Examples of using Complex system in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Primary rain forest is an incredibly complex system, but when you're actually standing in it it looks half empty.
原始雨林是一个极其复杂的系统，但当你真的站在里面时，它看起来是半空的。A large airliner is an extremely complex system, and the aeronautical engineers who design that are dealing with immense complexity.
比如一架大型客机就是一个极端复杂的系统，设计这一系统的空气动力学工程师需要处理巨大的复杂性。Food is such a complex system that it is perfectly normal to detect"harmful ingredients" with more and more advanced detection technology nowadays.
食物是如此复杂的体系，在如今越来越先进的检测技术下，检测出“有害成分”完全正常。China has a complex system of governing the standards and hygienic conditions of imported food and agricultural products, wines and cosmetics.
中国设有一套复杂的制度，监管进口食品、农产品、葡萄酒及化妆品的品质和卫生标准。It appears to be a very complex system, with the idea being everything to do with the car can be controlled from one central location.
这似乎是一个非常复杂的系统，与汽车有关的一切都可以从一个中心位置控制。The financial markets are a messy, complex system that is constantly evolving.
金融市场是一个混乱、复杂的体系，随时都在发生变化。He grew interested in building a more complex system that could track companies in a more comprehensive way and thus founded SignalFire in 2013.
他希望建立一个更复杂的系统，以更全面的方式追踪公司，因此在2013年创立了SignalFire。Being a large and complex system, there are obviously further improvements to be made in different areas of the ICP.
作为一个巨大而复杂的体系，比较方案各不同领域显然还需进一步改善。China has a complex system governing the standards and hygienic conditions of food and agricultural products, wines and cosmetics imported into the mainland.
中国设有一套复杂的制度，监管进口食品、农产品、葡萄酒及化妆品的品质和卫生标准。The complex system is designed in such a way that the data can be sent directly to a preferred terminal device and analyzed there.
复杂的系统经过专门设计，可以直接将数据发送到首选的终端设备并在那里进行分析。More specifically, any attempt to address the conceptual deficiencies could result in a further addition to an already exceedingly complex system.
更具体来讲，如果试图解决概念上的缺陷，只能使本已极为复杂的制度更为复杂。For human beings, the only way to manage a complex system or solve a complex problem is to break it up.
对人类来说，管理某个复杂的系统或者解决某个复杂的问题的唯一方法就是将其分解成若干个模块。A complex system of legislation has been established to protect the environment and the general public from the negative effects of scientific inventions and toxic products.
Microsoft's Bing search engine is a very complex system that interprets your query, scours the web, and returns information that you will find useful.
微软的必应搜索引擎是一个非常复杂的系统，它解读你的查询，搜索网页并返回对你有用的信息。Collective agreements determine scales of wages unique to each trade union. This has created a complex system of occupational and national wage scales.
集体协议确定每一行业独自的工资等级，形成了职业和全国工资等级的一种复杂的制度。Since IMIS is a very complex system, UNOG has recommended the establishment of a help-desk position within the secretariat to support users.
由于综合管理信息系统是一个非常复杂的系统，联合国日内瓦办事处建议在秘书处内设立一个帮助台提供用户支持。Belgium is also a federal state whose particularly complex system is unique in the world.
Â比利时也是一个联邦制国家，其特别复杂的制度在世界上是独一无二的。With such a large and complex system, it was very difficult to know where and how to make a start.
如此庞大复杂的系统，很难知道在哪里以及如何开始。The Committee is concerned that the establishment of such an elaborate and complex system is being envisaged without the benefit of any real experience in a comparable setting.
令委员会关切的是，考虑设立这样一个周密复杂的系统时，没有借鉴任何具有可比较的背景的实际经验。It's a pretty complex system, but our emissions and muffler repair experts will diagnose the problem and get you right back on the road.
这是一个非常复杂的系统，但我们的排放和消声器维修专家可以诊断问题并让您回到正确的道路上。
