COMPLEX SYSTEM in Czech translation

• složitý systém
• komplexní systém
• složitého systému
• komplexního systému

Examples of using Complex system in English and their translations into Czech

I think an essential feature of life is its complex system, which means it's made up of enormous numbers of components.
Myslím, že základní rys života, je v jeho složitosti uspořádání. Což znamená, že je vytvořený z nesmírného počtu komponent.

We can help with challenging projects that require complex system solutions for thermal sensitive compounds to complex shapes
Můžeme vám pomoci s náročnými projekty, které vyžadují komplexní systémová řešení pro tepelně citlivé směsi, pro složité tvary

In this way, AS-Interface significantly speeds up the process for setting up extensive material handling systems and complex system structures.
AS-Interface tak významně urychluje proces sestavení rozsáhlých systémů pro manipulaci s materiálem a složitých systémových struktur.

The cause is its hopelessly complex system of administration and monitoring,
Příčinou je její nesmyslný složitý systém administrace a monitorování,

Otherwise we could have a democracy that is no more than a dictatorship propped up by an election mandate- a dictatorship in which there are no independent institutions to create a complex system of balances and securities to protect citizens from arbitrary action by the authorities.
Jinak bychom mohli žít v demokracii, která není nic víc než diktatura opírající se o volební mandát- diktatura, v níž neexistují žádné nezávislé instituce, které by utvářely složitý systém rovnováhy a bezpečnosti, jenž by občany chránil před svévolnou akcí orgánů.

The decision not to operate under Holacracy anymore was made as major concerns about the complex system with its very special terminology arose
Rozhodnutí upustit od Holakracie bylo učiněno až poté, co se objevilo několik znepokojení ohledně komplexního systému, s jeho vzniklou velmi specifickou terminologií

And yes, I do believe that most- if not all- forest scientists would agree that a forest is a very complex system, where so far we have been only able to grasp a fraction of its secrets.
A ano, věřím, že většina- možná dokonce všichni- lesní inženýři by souhlasili, že les je velice složitý systém a my jsme zatím dokázali pochopit jen zlomek všech jeho tajemství.

As the EU is a modern representative democracy with a complex system of shared powers
Vzhledem k tomu, že EU je moderní zastupitelskou demokracií s komplexním systémem sdílených pravomocí

reflected in a complex system of human rights protection,
které se odrážejí v komplexním systému ochrany lidských práv,

hitherto, access to cross-border healthcare in Europe has been affected by various limitations relating to long waiting times, a complex system of reimbursements and also difficulties in identifying responsibility for clinical follow-up in relation to cross-border healthcare.
přístup k přeshraniční zdravotní péči v Evropě byl doposud různě omezen; souviselo to s dlouhými čekacími lhůtami, složitým systémem náhrad a také s obtížemi při určení odpovědnosti za následné klinické sledování v souvislosti s přeshraniční zdravotní péčí.

AWIR or Awareness system is a complex system, consisting of a various combinations of day/night cameras used for monitoring of a vehicle surroundings,
AWIR nebo Systém ochrany perimetru je kompletní systém, skládající se z různých kombinací denních/nočních kamer použitých pro monitorování a kontrolu perimetru vozidla,

The author of the article, who is a long standing operation manager of the large operation system of the building technical equipment including the complex system of air conditioning and other HVAC systems, emphasizes in the framework of
Autor článku, který je mnohaletým provozním manažerem rozsáhlého provozního souboru technických zařízení budov včetně složité soustavy klimatizačních a jiných vzduchotechnických systémů zdůrazňuje v rámci svých zkušeností skutečnost,

But as time progresses there are more and more of us in complex systems.
Jak čas plyne, čím dál více z nás se stává součástí složitého systému.

I have numerous complex systems which could be adversely affected.
Mám spoustu složitých systémů, které to může nepříznivě ovlivnit.

Complex systems for liquid and gas analyses
Kompletní systémy pro analýzy kapalin

Complex systems require redundancy.
Komplexní systémy vyžadují nadbytek informací.

But you, you're a complex systems analyst, and all this is pretty complex..
Ale vy, vy jste analytik složitých systémů a tohle všechno je pěkně složité..

Complex systems can behave in ways that are entirely unpredictable.
Jak to? Složité systémy se někdy mohou chovat zcela nepředvídatelným způsobem.

Complex systems- acoustic and optical systems..
Komplexní systémy akustických a optických systémů..

We have these complex systems of information relay points and from that, consciousness naturally arises.
Máme tyto relé komplexních systémů dat a z nich přirozeně vystupuje vědomí.