Examples of using Whole system in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will try to deactivate the whole system from here.
Pokusím se odsud celej systém deaktivovat.They allow service to the unit without draining the whole system.
Okay, that kind of attitude is going to break down the whole system.
Dobře. Tenhle přístup by zbořil celej systém.So, I have got to erase the whole system.
Tak jsem se dostal k vymazání celého systému.The whole system was meant to come back on today.
Dnes mělo dojít k obnově celého systému.They have taken over the whole system.
Nad celým systémem převzali kontrolu.And we're in control of the whole system. Only two more firewalls.
A získáme kontrolu nad celým systémem. Už jen dva další firewally.we're in control of the whole system.
získáme kontrolu nad celým systémem.Rule the whole system.
Budeme vládnout celému systému.To hell with that whole system.
K čertu s celým systémem.And we're in control of the whole system.
A získáme kontrolu nad celým systémem.The resulting tidal forces could tear the whole system apart.
Výsledné protichůdné síly by mohly celou soustavu rozpoltit.They knew the building. They knew the whole system.
Byli obeznámení s budovou i celým systémem.You are polluting the whole system.
To je neúcta k celému systému!The whole system needs a looking over.
Celej ten systém by potřeboval trochu poopravit.One faulty spigot- you don't throw out the whole system, you plug the leak.
This whole system.
Úplný systém.I can control the whole system.
Mám kontrolu nad celým systémem.Now these porphyrins are actually attacking your whole system… your nerves, your muscles, your skin.
A tenhle porfyrin vlastně útočí na celý systém… Nervy, svaly, vaši kůži.The whole system cost 11 dollars.
Celý přístroj stojí 11 dolarů.
