MONIMUTKAINEN JÄRJESTELMÄ in English translation

• complex system
• complicated system
• complex scheme
• complex structure

Examples of using Monimutkainen järjestelmä in Finnish and their translations into English

Salaus ja monimutkainen järjestelmä tietojen varmuuskopiointi auttaa ehkäistä laiton pääsy jotta kaikki tallennetut tiedot asiakkaista.
Encryption and a complex scheme of data backup helps to prevent unauthorized access to all stored information of the clients.

kykyä luoda monimutkainen järjestelmä, mutta se edellyttää myös johdonmukaisuutta.
the capacity to construct a complex scheme, but also consistency.

Koska tämä on monimutkainen järjestelmä, kannatan jatkuvuuden vuoksi ajatusta siitä,
Since this is a complex system, I support, in the interest of continuity,

Euroopan maatalouden nykyinen valuuttajärjestelmä on hyvin monimutkainen järjestelmä pääosin kahden vaihtokurssin vuoksi, jolloin menot kohoavat ajoittain markkina-arvoja korkeampien YMP:
The present agrimonetary system in Europe is a very complex regime mainly as a result of the dual rate, whereby expenditures increase due to

SPECTERin suunnitelmat ja monimutkainen järjestelmä, jolla James Bondia huijataan arvokkaan Neuvostoliiton dekoodauslaitteen varastamiseksi
SPECTRE plans and intricate scheme to trick James Bond into stealing a valuable Soviet decoding machine,

Vuosikymmenten tutkimukset osoittavat, että CBD on vuorovaikutuksessa elimistön kanssa, joka on monimutkainen järjestelmä, joka edistää monenlaisia biologisia prosesseja, kuten tulehdusreaktioita,
Decades of research indicate that CBD interact with the body's system, a complex system that contributes to a variety of biological processes like inflammation responses,

Tämä melko monimutkainen järjestelmä voi aiheuttaa käytännön ongelmia;
This rather complex arrangement can cause practical problems,

Tämän puutteen korjaamiseksi olisi siten otettava käyttöön eräänlaiset" liittovaltion" tarkastukset, joiden tarkoituksena olisi valvoa viejämaan toimia. Tämä monimutkainen järjestelmä kuitenkin osoittautuisi kiusalliseksi kansallisille viranomaisille
To correct this bias,' federal' controls would have to be established for the supervision of exporting countries; but this complicated structure would prove oppressive for national sovereignties,

Jos keksintöjen yhtenäinen suoja kaikissa jäsenvaltioissa taattaisiin myöntämällä patentteja yhtenäisellä eurooppalaisella menettelyllä patenttilainsäädännöllä säädetyn yhtenäisen järjestelmän mukaisesti, tämä monimutkainen järjestelmä olisi selvempi. Samalla vähennettäisiin etenkin pienille ja keskisuurille yrityksille aiheutuvia kustannuksia,
The provision of unitary protection of inventions in all Member States through the existence of a single European process for granting patents on the basis of a unitary system of patent law would expressly clarify a complicated system while, at the same time,

Jos tällainen monimutkainen järjestelmä voidaan luoda tuon perustamissopimuksessa esiintyvän lausekkeen perusteella,
If such a complex system can be set up on the basis of that clause in the Treaty,

Monipuolinen järjestelmä, jonka avulla voit luoda kolmenlaisia silitys.
A versatile system that allows you to create three types of ironing.

Monet järjestelmät eivät käytä terahertz-syöttöä.
There can't be many systems that use terahertz.

Tämän seurauksena monet järjestelmät keskinäistä vuorovaikutusta rajattiin niiden erot.
As a result the interaction among the many systems was limited by their differences.

On huomattava, että monet järjestelmät ja elimet vaikuttavat kielteisiin vaikutuksiin.
It should be noted right away that a number of systems and organs affect the negative impact.

Monissa järjestelmissä root-käyttäjä tai pääkäyttäjä hallitsee järjestelmää täysin.
On many systems, a root user or superuser has complete control of the system..

Lisäksi monet järjestelmät ovat jäykkiä.
In addition to this, many systems are very rigid.

On olemassa monia järjestelmiä riippuen toivottua vaikutusta.
There are many schemes, depending on the desired effect.

Niin monet järjestelmät voivat epäonnistua.
So many systems that can fail.

Galaksissa on monta järjestelmää.-Ei!
There are many systems in this galaxy.- No!

Galaksissa on monta järjestelmää.-Ei!
No!… there are many systems in this galaxy!