CURRENT SYSTEM in Finnish translation

• nykyinen järjestelmä
• nykyjärjestelmä
• tämänhetkinen järjestelmä
• nykyisen järjestelyn
• nykyistä järjestelmää
• nykyisen järjestelmän
• nykyisessä järjestelmässä
• nykyjärjestelmää
• nykyjärjestelmän
• tämänhetkistä järjestelmää

Examples of using Current system in English and their translations into Finnish

The current system does not work.
Nykyinen järjestelmä ei toimi.

The current system is far from perfect.
Nykyisessä järjestelmässä on huomattavia puutteita.

Several member states called for retaining the current system as far as possible.
Useat jäsenvaltiot kehottivat säilyttämään nykyisen järjestelmän niin pitkälle kuin mahdollista.

Therefore it would be reasonable to make the current system perfect.
Sen vuoksi olisi järkevää parannella nykyistä järjestelmää.

It's the current system that's lame.
Nykyinen järjestelmä on tyhmä. Ei.

The current system still contains regressive elements which should be modified.
Nykyisessä järjestelmässä on vielä taantumuksellisia piirteitä, joita täytyy muuttaa.

To the desire to change the current system but not at any price.
Kannatamme nykyisen järjestelmän muuttamista, mutta emme mihin hintaan tahansa.

Changes are proposed in order to simplify the current system.
Ehdotettujen muutosten avulla pyritään yksinkertaistamaan nykyistä järjestelmää.

People experiencing mental-health issues… on the lives of poor people, people of color, The current system disproportionately impacts.
Nykyinen järjestelmä vaikuttaa suhteettomasti mielenterveysongelmista kärsiviin… köyhiin ihmisiin, värillisiin ihmisiin.

The current system clearly has its shortcomings.
Nykyisessä järjestelmässä on selvät puutteensa.

The following outlines how the current system can be improved.
Seuraavassa hahmotellaan, miten nykyistä järjestelmää voitaisiin tehostaa.

One group believes that the current system is adequate,
Yksi ryhmä uskoo, että nykyinen järjestelmä on riittävä,

We must therefore find new sources of funding, not least by reforming the current system.
Tämän vuoksi meidän on löydettävä uusia rahoituslähteitä ennen kaikkea uudistamalla nykyistä järjestelmää.

In light of market developments the current system is no longer adequate.
Markkinakehityksen perusteella nykyinen järjestelmä ei ole enää riittävä.

Less, we should increase funding to improve the current system instead.
Vähemmän, meidän pitäisi lisätä rahoitusta parantaa nykyistä järjestelmää sen sijaan.

The Commission therefore proposes replacing the current system by more appropriate arrangements.
Tämän vuoksi komissio ehdottaa, että nykyinen järjestelmä korvataan sopivammilla järjestelyillä.

Nevertheless, in the light of experience the current system can be improved.
Tästä huolimatta kokemus on osoittanut, että nykyistä järjestelmää on myös mahdollista parantaa.

We cannot therefore vote for a proposal which does not reform the current system.
Emme voi siksi kannattaa ehdotusta, joka ei halua uudistaa nykyistä järjestelmää.

meanwhile improve the current system.
sitä odotettaessa parantamaan nykyistä järjestelmää.

tax administrations find the current system complex.
verohallinnot pitävät nykyistä järjestelmää monimutkaisena.