CURRENT SYSTEM in Turkish translation

• mevcut sistem
• şu anki sistemde
• mevcut sistemin
• mevcut sistemi

Examples of using Current system in English and their translations into Turkish

The current system[in Bulgaria] forces doctors to work in a way that is benefiting neither the patients, nor the doctors," he told SETimes,
SETimesa konuşan Stoyçev, taşınma kararının altında yatan nedeni şöyle anlatıyor:'' Bulgaristandaki mevcut sistem öyle ki,

the cost of expanding the current system for protecting our troops, to include all citizens, would be less than 200m euros,
Birliklerin korunmasında kullanılan mevcut sistemi genişleterek, tüm vatandaşlarımızı kapsayacak hale getirmenin maliyeti, 200 milyon avrodan düşük olacak

Like immense rivers, carry them around the ocean basins. Vast current systems.
Geniş nehirler gibi büyük akıntı sistemleri, onları… okyanus havzalarında sürüklerler.

Carry them around the ocean basins. Vast current systems like immense rivers.
Geniş nehirler gibi büyük akıntı sistemleri, onları… okyanus havzalarında sürüklerler.

Vast current systems, like immense rivers, carry them around the ocean basins.
Geniş nehirler gibi büyük akıntı sistemleri, onları okyanus havzalarında sürüklerler.

To retool the current systems in place, even if there are potential lawsuits.
Ve'' potansiyel davalar olsa bile… bu mevcut sistemlerin yeniden tasfiyesini gerekli kılmaz.

Would not be cost-effective to retool the current systems in place even if there are potential lawsuits.
Ve'' potansiyel davalar olsa bile bu mevcut sistemlerin yeniden tasfiyesini gerekli kılmaz.'' diye ekliyor.

Our current system is fine.
Sistem gayet iyi.

No, it's the current system that's lame.
Hayır, saçma olan mevcut sistem.

New processor three times more capable than this current system.
Yeni işleyici, şu andaki mevcut sistemden üç kat daha kapasiteli.

This will end the current system of a six-month rotating presidency.
Bununla, mevcut altı aylık dönem başkanlığı sistemine de son verilecek.

With the current system, those members will just dry up and die.
Şu anki sistemle o üyeler tükenip ölecekler.

Under the current system, Parliament elects the president for a non-renewable seven-year term.
Mevcut sistemde, cumhurbaşkanını tekrar seçilme olasılığı olmadan yedi yıllık görev süresi için Parlamento seçiyor.

But it's not great. It's definitely less cruel than the current system.
Mevcut sistemden daha az zalimce ama kusursuz değil.

It's easy to say for someone who doesn't suffer under the current system.
Şu anki sistemde ezilmeyen birinin böyle demesi kolay.

A high turnout is generally seen as evidence of the legitimacy of the current system.
Yüksek seçmen katılımı genellikle mevcut sistemin meşruluğunun bir kanıtı olarak görülmektedir.

However, these filmmakers have no use for the current system of public financing of film projects.
Ancak bu sinemacılar, film projelerine devlet kaynağı sağlanmasıyla ilgili mevcut sistemden yararlanamıyorlar.

In addition, the current system of rental of construction land hinders the establishment of capital funds, according to Ahern.
Aherne göre, buna ek olarak mevcut arsa kiralama sisteminin sermaye fonu oluşmasını engelliyor.

That's enough. The current system works fine, And i don't appreciate you speaking to harvey.
Düzen iyi işliyor ve Harveyle böyle saygısızca konuşmanı beğenmedim.

To begin with, the envoy argued, BiH should change the current system of choosing prisons based on ethnic origin.
Elçi, başlangıç olarak BHnin yürürlükteki cezaevlerini etnik kökene göre seçme sistemini değiştirmesi gerektiğini söyledi.