CURRENT SYSTEM in French translation

• système actuel
• régime actuel
• système en vigueur
• dispositif actuel
• réseau actuel
• présent système
• régime en vigueur
• système existant
• système à courant
• système actuelle
• système actuels

Examples of using Current system in English and their translations into French

The current system, based on the nature of the occupation made by the tenant- primary
Le dispositif actuel, qui repose sur la nature de l'occupation faite par le locataire- résidence principale

In the Gap Analysis, eight cultural heritage elements were identified as under-represented in the current System.
on a dégagé huit éléments du patrimoine culturel qui étaient sous-représentés dans le réseau actuel.

The current system should therefore be examined, particularly with regard
Il importe donc d'analyser le système existant, en se penchant en particulier sur la question des capacités,

plan for human development, the Government was currently working on a proposal for further changes to the current system.
le Gouvernement mettait actuellement au point une proposition visant à apporter de nouvelles modifications au régime en vigueur.

The funded ratio was 86 per cent(91 per cent in the 2009 valuation) when the current system of pension adjustments was taken into account.
Il était de 86%(91% lors de l'évaluation de 2009) lorsque le présent système d'ajustement des pensions a été pris en compte.

Having taken note of these points, the Board of Directors concluded that the current system, which has been in force since 2007, should be maintained.
Ayant pris note des points ci-dessus, le Conseil d'Administration a conclu qu'il fallait maintenir le dispositif actuel, en vigueur depuis 2007.

The shaded areas of the map illustrate priority areas of the country that are under-represented in the current System for natural heritage values.
Les zones ombragées sur la carte illustrent les régions prioritaires du pays qui sont sous-représentée dans le réseau actuel en ce qui concerne les valeurs du patrimoine naturel.

Coulometric titrations use a constant current system to accurately quantify the concentration of a species.
La coulométrie à courant constant, ou titrage coulométrique, utilise un système à courant constant afin de quantifier précisément la concentration d'une espèce.

to change policies to be consistent with the current system.
modifier les politiques afin de les adapter au présent système.

In the alternating current system, transformers were used between the(relatively) high voltage distribution system
Dans le système à courant alternatif, un transformateur prend place entre le réseau de distribution à relativement haute tension

Minute Default setting: Current system time.
minute Réglage par défaut: heure système actuelle.

The satisfactory resolution of the problem was eventually provided by the radical innovation of the alternating current system.
La solution satisfaisante du problème a finalement été fournie par l'innovation radicale du système à courant alternatif.

If you specify a start time, by default, the current system date and/ or time is set.
Si vous indiquez l'heure du lancement, la date système et/ou l'heure système actuels sont remplacés par défaut.

Cathodic protection(CP) is provided by means of an impressed current system on each of the four operating pipelines.
BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS 5 La protection cathodique de chacune des quatre canalisations est assurée par un système à courant imposé.

Current system requirement reports can be found through the Software Product Compatibility Reports tool.
Vous trouverez les rapports sur les exigences système actuelles à l'aide de l'outil SPCR Software Product Compatibility Reports.

I know our current system isn't perfect,
Je sais que notre actuel système n'est pas parfait,

On a transitional basis, the current system will have to be maintained for retroactive processing and reporting.
Pendant la phase de transition, les systèmes existants devront être maintenus en place afin d'assurer le traitement rétroactif des données.

It is highly unlikely that any potential flaw will outweigh the many flaws with our current system.
Il est très peu probable que toute faille potentielle pèse plus lourd que les nombreuses failles de notre actuel système.

It gives an overview of the current system of international measures aimed at reducing the risk of missile proliferation.
L'on y donne un aperçu du système existant de mesures internationales destinées à réduire le risque de prolifération des missiles.

draw attention to the current system of the security of nations.
attirer l'attention sur le système existant de sécurité des nations.