一个多年 in English translation

• multi-year
• for years
• multiyear

Examples of using 一个多年 in Chinese and their translations into English

我曾是一个多年从事西方女权活动的积极分子，但我发现穆斯林女权活动分子比世俗的其他女权活动者更激进。
I was a Western feminist for many years, but I‘ve discovered that Muslim feminists are more radical than their secular counterparts.

今天请允许我谈谈一个多年来没有进展的问题，即裁谈会的工作安排。
Allow me today to take up an issue on which there has been no progress for many years, namely the Conference' s programme of work.

这实际上是一个多年来，已经证明其效率的培训模块。
It's actually a training module that has proved its efficiency for many years over.

对他们来说，这实际上是一个多年来无法达到的职业。
This is indeed a profession which came into being not many years ago.

Com的是一个多年动手的时尚行业经验的企业家队伍。
Com is a team of entrepreneurs with years of hands-on fashion industry experience.

他下定决心去追求一个多年前被他忽视的梦想，并与两名同事组建了一支乐队。
He makes up his mind to pursue a dream he neglected years ago and starts a band with two of his co-workers.

我曾受雇于兰开夏郡议会作为一个多年的合格的社会工作者。
I was employed by Lancashire County Council as a Qualified Social Worker for many years.

如果你是一个多年来第一次再次约会的老人，你可能已经克服了痛苦的障碍来到这里。
If you are a senior dating again for the first time in years, you have probably overcome painful obstacles to get here.

创世纪（Genesis）是一个多年来专注于自然世界的项目。
Genesis is a photography project put together over many years that focuses on the natural world.

铜像的回归是一个多年，公共和私营部门的努力，以筹集资金用于其恢复的期待已久的巅峰之作。
The return of the statue is the long-awaited culmination of a multi-year, public-private effort to raise funds for its restoration.

一个多年来一直以这种方式处理冲突的个人能否改变？?
And can an individual man who has been handling conflict this way for many years change?

如果你是一个多年来第一次再次约会的老人，你可能已经克服了痛苦的障碍来到这里。
If you are dating for the first time in years you have probably overcome painful obstacles to get here.

作为一个多年来我会吹嘘的成功案例，这个第一篇博客已经访问了超过300万人两年。
As a success I will boast of over the years, this first blog has visited over 3 million people for two years..

作为一个多年来或许亦曾为这种印象做出过些微贡献的人，我不得不说我同意他的观点。
As someone who might have contributed in some small way over the years to this impression, I have to say I agree.

如果你是一个多年来第一次再次约会的老人，你可能已经克服了痛苦的障碍来到这里。
If you're a senior courting again for the first time in years, you have in all probability overcome painful obstacles to get right here.

同时也将摧毁一个多年来一直维持全球经济和政治稳定的支柱机构。
It would also blow up an institution that for 70-plus years has been a pillar of global economic and political stability.

新西兰的体制经历了一个多年演变的过程，自从脱离英国独立以来一直在变化。
The New Zealand constitution has evolved over many years, and has continued to change since independence from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

我是一个多年没有参加过这个系列赛的球迷，所以这就像一桶冷水。
I'm a lapsed fan who hadn't played the series in years, so this was like a bucket of cold water.

一个多年来吸引了人类最好和最杰出的人的注意。
One which for many years absorbed the attention of the best and most eminent of mankind.

作为一个多年来偶然认识LoriGottlieb的人，我会这么说。
As someone who has known Lori Gottlieb casually over the years, I will say this.