一个工作组来 in English translation

• working group
• a task force

Examples of using 一个工作组来 in Chinese and their translations into English

为了使行政事项引起深入的注意，会议设立了一个工作组来汇编一份冤情和问题清单，以提交行政股。
In order to give administrative matters in-depth attention, the meeting established a working group to compile a list of grievances and issues to be presented to the Administrative Unit.

决议草案对人权理事会决定成立一个工作组来商谈关于和平权的决议草案表示欢迎，但这个问题一直存在争议。
The Human Rights Council' s decision to establish a working group to negotiate a draft resolution on the right to peace, which was welcomed in the draft resolution, had been controversial.

回顾人权委员会1980年2月29日第20(XXXVI)号决议，其中委员会设立了一个工作组来审查强迫或非自愿失踪问题，.
Recalling Commission on Human Rights resolution 20(XXXVI) of 29 February 1980, in which the Commission established a working group to examine questions relevant to enforced or involuntary disappearances.

委员会2002年第五十四届会议恢复审议本专题第二部分，并设立一个工作组来审议本专题的概念纲要。
At its fifty-fourth session, in 2002, the Commission resumed its consideration of the second part of the topic and established a Working Group to consider the conceptual outline of the topic.

第二年内的活动：建立一个工作组来审查各国提出的意见并就应采取什么措施来确保这些文书得到最充分的加入提出建议。
Activities during the second year: establishment of a working group to examine the comments submitted by States and to prepare recommendations on the measures to be adopted in order to achieve the fullest adherence to the instruments.

她希望成立一个工作组来改善信托基金的管理工作，还希望在大会第五十九届会议上收到工作组的相关报告。
She welcomed the establishment of a working group to improve the administration of trust funds and looked forward to receiving its report at the Assembly' s fifty-ninth session.

该集团支持成立一个工作组来继续研究扩大成员数的问题以及旨在提高自愿捐款和追回分摊的会费的拖欠款的讨论。
The Group supported the establishment of a working group to pursue the matter of widening the membership, along with discussions with a view to increasing voluntary contributions and the recovery of arrears in assessed contributions.

为了加强协调和改进联合国研究金的管理,将考虑在秘书处一级设立一个工作组来审查各部门的研究金业务。
In order to enhance coordination and improve the administration of United Nations fellowships, the establishment of a working group at the Secretariat level to review the fellowship operations of different departments will be considered.

公务员制度委员会经与国际职工会协调会和国际公务员联会协商，同意建立一个工作组来审查其协商进程和工作安排，他对此表示欢迎。
He welcomed the fact that after consultation with CCISUA and FICSA the Commission had agreed to the establishment of a working group to review its consultative process and working arrangements.

考虑到秘书长提出的有关拟定一种应由会员国批准的方法的建议，需要有一个工作组来负责处理这个问题。
Taking into account the proposals made by the Secretary-General on developing a methodology to be approved by Member States, there were strong grounds for continuing to have a working group on the topic.

委员会在其第五十九届会议上，审议了这些建议，得出结论，由于审查工作复杂，需要建立一个工作组来审查所涉的一系列问题。
At its fifty-ninth session, the Commission, having examined these proposals, concluded that the complexity of the review warranted the establishment of a working group to examine the wide range of issues involved.

W3C有一个工作组来探讨这个问题。
The W3C has a working group to explore this very issue.

委员会成立了一个工作组来考察这些问题。
The Commission established a working group to look into these matters.

这个问题应由第六委员会的一个工作组来处理。
The matter should be dealt with by a working group of the Sixth Committee.

会后，SBA成立了一个工作组来解决这个问题。
Following the meeting, SBA formed a working group to solve the problem.

为此，已成立了一个工作组来起草这一计划。
To that end, a working group has been established to propose such a plan.

年，理事会成立了一个工作组来处理这个问题。
In 2010, the Council created a working group to deal with the issue.

已经成立一个工作组来撰写关于第12条的一般性意见。
A working group had been formed to write a general comment on article 12.

设立了一个工作组来推动和监测联合工作方案的实施情况。
A working group has been established to develop and monitor implementation of a joint work programme.

因此，专家组组建了一个工作组来处理这项任务。
Consequently, the GoE constituted a Working Group to address this task.