一个工作计划 in English translation

• a work plan
• a programme of work
• a workplan
• a work program

Examples of using 一个工作计划 in Chinese and their translations into English

根据指导小组的任务规定，澳大利亚和联合王国正在制订一个工作计划，开发一个能衡量用数据图表概述的成本和效益的工具。
With a mandate from the Steering Group, Australia and the United Kingdom are setting up a work schedule for the development of a measurement tool on the costs and benefits of profiling.

她也于2001年11月向所有成员国发出了一份工作文件，其中为第十届会议建议了一个工作计划并概述了必须进一步讨论的问题。
She had also sent to all Member States, in December 2001, a working paper proposing a plan of work for the tenth session and summarizing the issues that needed to be further discussed.

下一个工作计划.
The next work plan.

毫无疑问，搞出一个工作计划符合裁谈会所有成员的利益。
To have a programme of work is, without any doubt, in the interests of all CD members.

学生必须明白，在业内有一定的不仅仅是一个工作计划。
Students must understand that in industry there must be more than just a working program.

展望未来，制定一个工作计划应该成为国际社会的优先事项。
Thinking ahead, it should be a priority for the international community to achieve a programme of work.

我还想赞扬您为达成一个工作计划以期早日实施所作的持续努力。
I also wish to commend you on your ongoing efforts to secure a programme of work with a view to its early implementation.

根据新制度，分庭高级法律干事可协助预审法官执行一个工作计划。当事方要根据计划为案件审理作好准备。
Under the new regime, Senior Legal Officers in Chambers may assist the Pre-Trial Judge in facilitating a work plan by which the parties will be required to prepare cases for trial.

共为2012-2013年期间提议了37项产出(比前一个工作计划少27项)，其中45%侧重于业务目标5。
A total of 37 outputs are proposed for the period 2012- 2013(27 fewer than in the previous workplan), of which 45 per cent focus on operational objective 5.

它促请秘书处与成员国协商拟订一个工作计划草案，并顾及IDB.38/13号文件第16段列出的各项标准。
It urged the Secretariat to propose a draft workplan, in consultation with Member States, taking into consideration the criteria listed in document IDB.38/13, paragraph 16.

另一个代表团指出,它更希望有一种以执行局所核可的前一个工作计划为基础的"延续方案"。
Another delegation stated that it would prefer a" continuity scenario" based on the previous work plan approved by the Executive Board.

在塞拉利昂的联合国系统还在马诺河联盟和科特迪瓦艾滋病毒/艾滋病项目框架范围内制订了一个工作计划。
The United Nations system in Sierra Leone has also developed a workplan within the framework of the Mano River Union and the Côte d' Ivoire HIV/AIDS project.

米利根女士(加拿大)(以英语发言)：主席先生，加拿大高兴地看到裁军谈判会议现在有了一个工作计划草案供各代表团审议。
Ms. Milligan(Canada): Mr. President, Canada is pleased that the Conference on Disarmament now has a draft programme of work before it for consideration by delegations.

对我国代表团来说，在经过十三至十四年的僵局后，裁谈会的成员国都显示了它们想从事认真谈判的意愿，并同意了一个工作计划，这是很好的开始。
The point of departure for my delegation is that the members of the Conference have all manifested their commitment to engage in serious negotiations after 13 to 14 years of stalemate, by agreeing on a programme of work.

这就是为什么电影连接已成立了一个工作安置计划，是首屈一指的。
That's why the Film Connection has set up a job placement program that is second to none.

现在急迫需要的是，就一个工作计划达成一致意见。
There is an urgent need to reach agreement on a programme of work.

遗憾的是，我们还没有商定一个工作计划。
We have not, unfortunately, agreed on a programme of work.

我们将积极努力达成共识，以尽快产生一个工作计划。
We will actively work towards reaching consensus, with a view to having a programme of work as soon as possible.

我们必须得到我们想要的一切--一个工作计划，社会保障，工资和时间，一切，不管是现在还是永远。
We have got to get everything we want- a work program, social security, wages and hours, everything now or never.

有人可能会问，为什么裁军谈判会议首先需要一个工作计划？?
One could ask, why does the Conference on Disarmament need a programme of work in the first place?