Examples of using 一份详细报告 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为此，国防部长和总参谋长已就我国部队的整编和归并进程提出一份详细报告，进展情况是令人满意的。
In that connection, a detailed report was made by the Minister of Defence and the Chief of General Staff on the progress of the operation for the integration of our troops, which is considered satisfactory.因此，她建议，应向感兴趣的东道国派出类似的筹备工作团，并在工作团完成工作之后编写一份详细报告供成员国审议。
She therefore suggested that similar preparatory missions to the interested host countries should take place, and that a detailed report should be prepared following the missions for consideration by Member States.编制了一份详细报告，对《人居议程》合作伙伴的参与和贡献水平做了分析，其中提到了有关可持续城市化的新出现趋势和前景。
A detailed report has been prepared analysing the levels of participation and contributions from Habitat Agenda partners, which captures emerging trends and perspectives on sustainable urbanization.此外，即使面对独立人权委员会的一份详细报告说在希比尔甘的案件中，省长犯了严重错误，政府也没有采取行动确保他承担责任。
Further, even in the face of a detailed AIHRC report documenting serious wrongdoing by the governor in the Sheberghan case, the Government has taken no action to ensure his accountability.还请秘书长至迟在2001年4月30日就安理会的重新组合计划以及联合国停战监督组织（停战监督组织）能够完成的任务提交一份详细报告。
The Secretary-General was also requested to submit a detailed report on reconfiguration plans and on the tasks that could be carried out by the United Nations Truce Supervision Organization(UNTSO) by 30 April 2001.您可以在这里找到一份详细报告。
You can find a detailed report here.年底，瑞士联邦委员会发布了一份详细报告，讨论了有关区块链议题的重要法律问题。
The Swiss Federal Council itself published a detailed report at the end of 2018, in which it discussed important legal issues on the blockchain topic.英国犹太人代表委员会提供了一份详细报告，题为"打击利用互联网煽动种族仇恨行为的国际合作。
The Board of Deputies of British Jews provided a detailed report entitled" International Cooperation to Combat the Use of the Internet for the Purposes of Incitement to Racial Hatred".英特尔发布了一份详细报告，其中包括该公司约5.1万名美国员工的薪酬、种族和性别数据。
Intel released a detailed report that included pay, race and gender data for the company's approximately 51,000 US employees.调查完成时，客户会收到一份详细报告，包括液压或循环润滑系统的开发计划。
When the research is complete, the client receives a detailed report including a development plan for a hydraulic or circulation lubrication system.小组请专家顾问就每项索赔向其提交一份详细报告，摘要说明专家顾问的结论。
The Panel directed the expert consultants to submit to the Panel a detailed report for each claim summarizing the expert consultants' findings.趋势科技发现了这些问题，该公司今天发布了一份详细报告，列出了每个恶意应用程序以及发现的问题。
The problems were discovered by Trend Micro, which published a detailed report today naming each malicious app, as well as the problems it found.会后30天内，提交一份详细报告--描述大使所参加的活动，并评估大使参会的体验。
Submit a detailed report within 30 days after the conference- describing activities and assessing the Ambassador's experience.小组指示专家顾问就每件索赔向其提交一份详细报告，归纳专家顾问的调查结果。
The Panel directed the expert consultants to submit to the Panel a detailed report for each claim summarizing the expert consultants' findings.工作组进一步建议秘书处就追溯执行产生的财政影响编写一份详细报告并提交给大会。
They further recommended the Secretariat prepare a detailed report on the financial implications of retroactive application and present it to the General Assembly.工作组建议秘书处就追溯执行产生的财政影响编写一份详细报告并提交给大会。
The Working Group recommended that the Secretariat prepare a detailed report on the financial implications of retroactive application, and present it to the General Assembly.根据《工发组织财务条例》第十一条，我已发表了一份详细报告。
In accordance with Article XI of the UNIDO' s Financial Regulations, I have also issued a long-form report.秘书长随后将两次访问所取得的成果编写了一份详细报告交给各位部长。
The Secretary-General will present the outcome of these two visits at 移徙组织已提交一份详细报告，阐述本组织对布鲁塞尔行动纲领所作的贡献；这份报告也发布在高级代表办公室的网站上。
The IOM has presented a detailed report on the organization' s contribution to the Brussels Programme of Action, which is posted on the website of the Office of the High Representative.我们向司法部长提出了一份详细报告，后者指示对该地区所有各方进行调查，无论他们是公民还是武装部队成员。
We filed a detailed report with the Minister, who gave instructions for investigations to be conducted covering all parties in the region, including both civilians and the Armed Forces.
