Examples of using 的一份报告 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据2005年11月的一份报告中,《旧金山纪事报》的发行量下跌超过16%在六个月时间。
According to a report in November of 2005, the San Francisco Chronicle's circulation fell more than 16% in 年的一份报告，分析了某些最受欢迎的儿童谷类早餐。
A report from the 2011 Environmental Working Group examined some of the most popular cereal cereals for children's consumption.根据IDC的一份报告，到2020年，几乎70%的服务、软件和技术支持都是基于云的。
As per a report of IDC, by 2020, almost 70% of the expenses on services, software, and tech will be cloud-based.专家组以往的一份报告已经报告过这种做法(见S/2005/699，第150段)。
The same practice had already been reported in a previous 针对卫生行政审查委员会的一份报告，成立了一个工作组检查全州的产科服务。
In response to a report by the Health Administrative Review Committee, 根据NewZoo的一份报告，中国手机游戏市场将在2017年增长，但在2018年将放缓。
According to a report from NewZoo, China's mobile game market will grow in 2017 but will slow down in 2018.每日野兽》的一份报告显示，朱利安尼甚至在所罗门出版之前就获得了所罗门未出版故事的完整草稿。
One report from The Daily Beast revealed that Giuliani had even obtained a full draft of an unpublished story by Solomon before publication.Forrester公司的一份报告预测，内存数据结构市场规模每年将增长29.2%。
A report from Forrester Research forecasts that in-memory data fabric will grow 29.2 percent per year.年，该委员会发表的一份报告，强调指出体制化种族主义和工作场所种族主义持续存在带来的各种问题。
In 1995, the Commission released a report which highlighted the problems that stemmed from the continued existence of institutionalized racism and racism in the workplace.根据国际劳工组织最近的一份报告，东南亚国家目前遇到的经济困难助长了色情业的发展。
According to a recent International Labour Organization(ILO) study, the current economic hardships in South-East Asia had led to the expansion of the sex industry.这次抗议的起因是联合国最近的一份报告，显示世界只剩12年时间，将全球变暖控制在可控水平下。
The demonstration was spurred by a recent United Nations report which showed that the world only has 12 years to limit global warming to manageable levels.德拉戈米尔说，罗马尼亚司法检查的一份报告显示，目前一些3,400案件正在调查中。
Dragomir said that a report by Romania's Judicial Inspection revealed that currently some 3,400 cases were under investigation.这些初步的想法都记录在联络小组的一份报告中，并载列于本说明附件一。
Those initial ideas were placed on record in a report of the contact group and are set out 监管机构的一份报告发现，高频交易员加剧了价格波动。
One report by regulators found that high-frequency traders exacerbated the price swings.即将正式发布的一份报告指出，华为在许多地区业绩良好。
The report, which will be officially unveiled soon, noted that Huawei has 据2017年11月的一份报告，海南的警察对登记的吸毒者挨家挨户进行DNA取样。
It was reported in November 2017 that police in Hainan 这些数据来自国家统计局发布的一份报告，称中国在运输系统建设方面取得了很大进展。
The figures came from a report released by the NBS which said China has made great strides in transport system construction.国家安全委员会的一份报告,1949年12月进入详细情况NSC48/1;国防部,汉堡王。
A National Security Council report of December, 1949 went into the situation in some detail(NSC 48/1, ibid., 226f.).美国投资银行的一份报告显示，它所遵循的24个新兴经济体中有19个可能会提高借贷利率。
A presentation by the U.S. investment bank showed 19 of the 24 emerging economies it follows are likely to lift borrowing rates.监管机构的一份报告发现，高频交易员加重了价格波动。
One report by regulators found that high-frequency traders exacerbated the price swings.
