Examples of using Reported in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The European Community reported that 50- 90 per cent of glaciers in mountain regions would disappear by the end of the 21st century.
NOAA and NASA, which record temperature observations independently, both had reported in January that 2014 was likely the warmest year on record.
The Washington Post reported that some of Mateen's shows, which were broadcast in Dari, were supportive of the Taliban.
Meanwhile, ESPN+ reported average monthly revenue per paid subscriber of $4.44, which was a 5% decline from the year ago period.
The Committee notes that the number of conduct and discipline cases reported in the Mission shows a positive trend, with a reduction in the number of cases.
委员会注意到，上报到特派团的行为和纪律案件的数量出现积极趋势，案件数目在下降。The Gaza Ministry of Health reported that 1,399 Palestinians had been injured, the majority of whom were believed to be civilians.
EIT Parties with significant fugitive emissions reported that measures to address these emissions were part of broader measures to modernize their energy industries.
散逸性排放量很大的经济转型期缔约方报告说，处理这种排放的措施是更广泛的实现能源行业现代化措施的一部分。Japans Nikkei Asian Review website reported on November 20 that Beijings efforts to promote self-sufficiency in technology are about to make a major breakthrough.
Ecuador reported that legal persons of the private sector can be, inter alia, of a civil, commercial, or financial nature.
厄瓜多尔报告说，私营部门的法人，除其他外，可以也是民事、商业或金融性质的。The interior ministry did not provide any further data, but only reported that several policemen were injured or killed in this"infidel attack".
内政部没有提供任何进一步数据，但只报导几个警员受伤或丧生，在这宗「不信教者的攻击」。The United Nations reported incidents of grave violations against children resulting from clashes between armed groups in Lebanon and hostilities along its borders.
Swiss health care giant Roche reported a 7 percent rise in 2018 sales on Tuesday, highlighting strong demand for its new range of medicines.
瑞士医疗保健巨头罗氏(Roche)周二公布的2018年销售额增长了7%，突显出对其新系列药品的强劲需求。On August 23, 1984, Shanghai Radio and Television Bureau officially reported"Opinions on the Location of 400m TV Tower".
年8月23日，上海市广播电视局正式上报《关于400米电视发射塔位置的意见》。The Secretary-General reported that the situation of schools occupied and used by the security forces had improved in 2010, although a number of schools remained affected.
秘书长报告称，安全部队占用和使用学校的状况在2010年有所改善，但一些学校仍受到影响。In its 2018 report on the Chinese military, the Department of Defense reported that China's military space program"continues to mature rapidly.".
在2018年的中国军方报告中，国防部报告说，中国的军事太空计划“继续迅速成熟”。Other platforms use similar techniques to track threats, but CNBC reported that they typically do not have access to real-time location and other key data.
其他平台使用类似技术来跟踪威胁，但CNBC称他们通常无法访问实时位置和其他关键数据。The Los Angeles Times reported that the shooting took place at about 11 a.m. at a social service office in San Bernardino.
洛杉矶时报”报导，枪击案是发生在早上约11时，地点在圣伯纳地诺社会服务办公室。Infertility, that affects equally men and women, is reported to be observed in about 10 percent of couples in the USA alone.
Still, oil prices barely budged and the AAA reported that gasoline prices in the United States have reached their highest levels in 4 years.
尽管如此，油价几乎没有变化，AAA报告称美国的汽油价格已达到4年来的最高水平。Monitor, verify and follow up on at least 300 reported cases of human rights violations, including grave violations committed against children, to fight impunity.
监测、核查并追踪至少300个上报的侵犯人权案例，包括严重侵害儿童行为案例，打击有罪不罚现象.
