REPORTED in Greek translation

• ανέφερε
• αναφερόμενες
• ανακοίνωσε
• μετέδωσε
• σύμφωνα
• αναφορές
• έκθεση
• κατέγραψε
• αναφερθείσες
• κατήγγειλε
• δημοσίευσε
• αναφερθείσα

Examples of using Reported in English and their translations into Greek

The Manchester Evening News reported that the attacker had shouted“Britain First” before the attack.
Η Manchester Evening News μετέδωσε ότι ο δράστης φώναξε«η Βρετανία πρώτα» προτού επιτεθεί.

Side effects reported rarely.
Σπάνια αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες.

On Monday, Amnesty International reported on the actions of Yemeni security forces.
Τη Δευτέρα, η Διεθνής Αμνηστία παρουσίασε έκθεση για τη δράση των δυνάμεων ασφαλείας της Υεμένης.

Deadline Hollywood reported on Tuesday that Warner Bros.
Η Deadline Hollywood ανακοίνωσε την Τρίτη πως η Warner Bros.

Carmen Vega reported to Raymond that Lovato was a cop.
Η Κάρμεν Βέγκα ανέφερε στον Ρέιμοντ ότι η Λοβάτο ήταν μπάτσος.

Reported by The Chicago Tribune,….
Σύμφωνα με την εφημερίδα"Chicago Tribune",….

Of the 182 reported cases, mostly men, 29 died.
Από τις 182 αναφερθείσες περιπτώσεις, κυρίως άνδρες, οι 29 πέθαναν.

Overall the company also reported increases in sales and EBITDA.
Ο όμιλος κατέγραψε επίσης αύξηση πωλήσεων και EBITDA.

Reported last month
Αναφορές τον περασμένο μήνα,

The most frequently reported side effects are described below.
Οι συχνότερα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες περιγράφονται παρακάτω.

The Commission reported its findings and conclusions.
Η Επιτροπή υπέβαλλε έκθεση με τις διαπιστώσεις και τα συμπεράσματά της.

A collector reported it missing 18 months ago.
Ένας συλλέκτης το ανέφερε χαμένο πριν 18 μήνες.

Opposition site Anab reported that White Helmets were not welcome in this country.
Το site της αντιπολίτευσης Anab μετέδωσε πως οι White Helmets δεν ήταν καλοδεχούμενοι στη χώρα.

The company reported earnings which were better than expected estimates.
Η εταιρεία ανακοίνωσε κέρδη που ήταν καλύτερα των αναμενόμενων.

Witnesses reported seeing"half a bus flying through the air".
Σύμφωνα με μάρτυρες,"φάνηκε να ίπταται στον αέρα το ήμισυ του λεωφορείου".

The most frequently reported adverse reactions were fatigue,
Οι πιο συχνά αναφερθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν κόπωση,

A student reported my relationship with you.
Ένας καθηγητής κατήγγειλε τη σχέση μου μαζί σου.

Endometriosis: One study reported a statistically significant link between migraine headaches,
Ενδομητρίωση: Μια έρευνα κατέγραψε στατιστικά σημαντική σύνδεση μεταξύ ημικρανίας,

There are no accidents reported in December of 2007.
Δεν υπάρχουν αναφορές ατυχη- μάτων τον Δεκέμβριο του 2007.

Reported side effects following the use of OPTISON.
Αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες μετά τη χρήση του OPTISON.