Examples of using 一种微妙的平衡 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但它始终是一种微妙的平衡。
It was always a delicate balance.''.但它始终是一种微妙的平衡。
This is always a delicate balance.Reddit的增长需要一种微妙的平衡。
Reddit's growth demands a delicate balance.但它始终是一种微妙的平衡。
It is always a delicate balance.空气质量与气候变化：一种微妙的平衡.
Air quality and climate change: a delicate balance.人体的免疫系统一直在努力维持一种微妙的平衡。
The body's immune system is constantly working on maintaining a delicate balance.人体的免疫系统一直在努力维持一种微妙的平衡。
The body's immune system works constantly to maintain a delicate balance.人体的免疫系统一直在努力维持一种微妙的平衡。
The body's immune system is constantly working to maintain a delicate balance.题名对于工业来说,气候政策是一种微妙的平衡之举.
For industry, climate policy is a delicate balancing act.对于工业来说,气候政策是一种微妙的平衡之举.
For industry, climate policy is a delicate balancing act.你的男人正在努力寻找一种微妙的平衡，既能让你留在他的生活中，又不让你为他疯狂。
And your guy is trying to find that delicate balance of keeping you in his life without you falling hard for him.因此，规约反映了一种微妙的平衡，使国际刑事法院能够享有国际的广泛支持。
The Statute thus reflected a delicate balance that had enabled the Court to gain wide support throughout the international community.最后案文体现了一种微妙的平衡，我们认为必须得到保持。
The final text represents a delicate balance which we believe must be preserved.你看到的所有事情都处于一种微妙的平衡中，”Mufasa对Simba说。
Everything you see exists together in a delicate balance", Mufasa tells Simba, and this theme.你看到的所有事情都处于一种微妙的平衡中，”Mufasa对Simba说。
Everything you see exists together in a delicate balance,” he says to Simba.是啊，这是一种微妙的平衡，但涉及的摆动要少得多。
Yeah, it's a delicate balance, but there's far less swing involved.他说，作为一名神经外科医生，帮助研发各种神经外科设备是“一种微妙的平衡”。
Working as a neurosurgeon and helping with the research and development of various neurosurgical devices is“a delicate balance,” he said.新改革提案体现和深化了各种措施，其中一些措施已经于1997年概述或审议过，并且体现了一种微妙的平衡。
The new reform proposals reflect and deepen the varied measures some of which were outlined or considered in 1997 and which reflect a delicate balance.他的代表团认为，工作组报告中的案文是一种微妙的平衡，它欢迎继续进行磋商以达成协商一致。
It was the view of his delegation that the text contained in the report of the Working Group represented a delicate balance, and it welcomed the continuing consultations to achieve consensus.CD/1863号文件确实是一种微妙的平衡，是一件艺术品，在裁谈会处于僵局之时，以一种全面的方式成功地结合了过去多年的工作。
CD/1863 is indeed a delicate balance, an artful piece of work that has successfully combined the work of many years in a comprehensive manner when the Conference was in a deadlock.
