一系列活动 in English translation

• series of activities
• a range of activities
• a number of activities
• series of events
• set of activities
• a number of events
• a range of events
• a variety of activities
• a range of initiatives
• a host of activities

Examples of using 一系列活动 in Chinese and their translations into English

年，信托基金组织了一系列活动，以提高其知名度，建立新的伙伴关系并扩大对企业部门的外联。
In 2013, the Trust Fund organized a number of events in order to raise its visibility, build new partnerships and expand its outreach to the corporate sector.

为响应这一请求，统计司开展了一系列活动，目的是协助各国改善普查统计能力。
In response to this request, the Division has carried out a number of activities aimed at assisting countries in improving their statistical capacity in census taking.

斯里兰卡政府发起了一系列活动，以延续国家对青年和青年问题的重视。
The Government of Sri Lanka initiated a series of events to renew the country' s focus on youth and youth-related issues.

我们通过一系列活动和慈善捐助支持我们的社区，为社区成员提供多样化和有价值的互动。
We support our communities through a range of activities and charitable contributions, providing diverse and valuable interactions with community members.

会议通过了一系列活动作为根据《公约》加强技术转让的政策框架，并设立了一个专家组。
The Conference adopted a set of activities as a policy framework to enhance the transfer of technology under the Convention, and established an expert group.

一系列活动已经完成；另有一些活动已经着手或预定在本十年的剩余年份中进行。
A number of activities have been completed; others are ongoingalready under way or scheduled to be undertaken during the remaining yearsderst of the decade.

阿曼皇家警察组织并参加了一系列活动，不断努力提高人们对道路安全问题的认识。
The Royal Oman Police has organized and participated in a number of events in its continuing efforts to raise greater awareness of road safety issues.

农业、粮食和环境部开展了一系列活动执行关于农业企业共同所有权的第35/2011号法律。
The Ministry of Agriculture, Food and Environment has carried out a series of activities to implement Law 35/2011 of 4 October on shared ownership of agricultural enterprises.

甲状腺功能因压力、污染、不良生活方式、不良饮食习惯和一系列活动而减弱。
Thyroid function is weakened by stress, pollution, poor lifestyle, bad eating habits, and a host of activities.

作为最古老的知名干邑世家，马爹利计划在2015年通过一系列活动向法式生活艺术致敬。
As the very oldest of the great Cognac houses, Martell intend to pay tribute to French Art de Vivre through a range of initiatives in 2015.

关于这届大会，预定将在其他国家开展一系列活动，以推动制定《世界抗击危机计划》。
In connection with the Conference, a series of events designed to contribute to the development of the World Anti-Crisis Plan was scheduled to take place in other countries.

亚马逊Alexa的用户将能够要求微软的Cortana进行一系列活动-从预订会议到阅读工作电子邮件.
Users of Amazon's Alexa will be able to ask Microsoft's Cortana to do a range of activities- from booking a meeting to reading work email.

这一系列活动确定并阐述替代发展战略的关键要素，反映了20国集团和20国集团以外国家的利益。
Key elements of an alternative development strategy, reflecting the interests of both G-20 and non-G-20 members, were identified and elaborated through that set of activities.

欧洲经济委员会开展了一系列活动，以推动交流老龄问题和政策方面的信息。
The Economic Commission for Europe undertook a series of activities to facilitate information exchange on issues and policies related to ageing.

区域方案实施了一系列活动，例如交流经验或同业交流群，可以称之为南南举措。
The Regional Programme had implemented a number of activities, such as exchange of experiences or community of practices that could be claimed as South-South initiatives.

董事会成员和秘书处参加了一系列活动，宣传基金的经验。
Board members and the secretariat participated in a number of events to showcase the Fund' s experience.

遍布于美丽的Karoun湖沿岸，这家前法鲁克王的狩猎屋为您提供一个优雅的氛围和一系列活动。
Spread over the fabulous coasts of Lake Karoun, the former hunting lodge of King Farouk offers you an elegant ambiance and a host of activities.

这一系列活动由柏林市长于1997年发起，使柏林成为每两年秋季“通往亚洲的门户”。
This series of events, initiated by Berlin's governing mayor in 1997, transforms Berlin into the"gateway to the Asia-Pacific" in the fall every other year.

这个旅行将由一系列活动提供资金，包括发射卫星，服务太空站和登月任务。
The trips would be funded by a range of activities, including launching satellites, servicing the space station and lunar missions.

联合国毒品和犯罪问题办事处已着手开展一系列活动，以促进《公约》的批准和尽早生效。
The United Nations Office on Drugs and Crime has started to implement a set of activities to promote the ratification of the Convention and its early entry into force.