开展一系列活动 in English translation

• a series of activities
• a range of activities
• a range of activities to be carried out

Examples of using 开展一系列活动 in Chinese and their translations into English

威尔士大会政府为志愿服务部门的一个机构（ChwaraeTeg）提供财政支助，该机构开展一系列活动促进妇女在威尔士劳动力市场上的地位。
The Welsh Assembly Government provides financial support for a voluntary-sector body(Chwarae Teg) that undertakes a range of activity to promote the position of women in the labour market in Wales.

在"健康的方式----我的方式"项目中为塞尔维亚80多个城市和自治市的青年人开展一系列活动（2009年）。
Carried out a series of activities under the project" Healthy style-- my style" for young people from more than 80 cities and municipalities in Serbia(2009).

塞尔维亚共和国正在开展一系列活动，改进立法。
A series of activities are being undertaken in the RS in order to make legislative improvements.

为了实现目标，委员会打算在以下领域开展一系列活动：.
To attain its object, the Association intends to implement a series of activities in order to attain the following goals.

为此，正在通过当地媒体和派驻当地的国际记者开展一系列活动。
To that end, a series of activities are being undertaken through the local media and international correspondents on the ground.

为此将开展一系列活动和进程，旨在确保采取协调一致的办法和明确统一的战略。
This will bring together a number of activities and processes designed to ensure a cohesive approach and a clear and uniform strategy.

省级重建队由军事和文职人员组成，他们开展一系列活动，在阿富汗各地区支持安全、治理和经济发展。
The provincial reconstruction teams consisted of military and civilian personnel carrying out a range of activities to support the development of security, governance and the economy in different parts of Afghanistan.

为此将开展一系列活动和进程，旨在确保采取协调一致的办法和明确统一的资源部署战略。
This will bring together a number of activities and processes designed to ensure cohesion in approach and a clear and uniform strategy for deployment of resources.

在目的地国，可开展一系列活动，帮助移民妇女更好地保护其权利，如针对移民妇女的"了解你的权利"培训方案。
In destination countries, a range of activities will help migrant women better protect their rights, such as" know your rights" training programmes for women who migrate.

为有效对付气候变化，需要广泛开展一系列活动，包括普及新技术和成熟技术并为此创造适当的扶持环境。
A broad portfolio of activities is required to effectively address climate change, including the widespread uptake of new and established technologies and the creation of appropriate enabling environments to facilitate this.

将开展一系列活动，以支持和巩固全球机制对国家支助、区域和分区域合作的重视，以及为执行《荒漠化公约》供资的咨询服务。
A series of activities will be carried out to support and substantiate the main focus of the GM, on country support, regional and subregional cooperation and advisory services on financing of UNCCD implementation.

环境规划暑在丹麦外交部支持下开办能源可持续性咨询设施，该设施将协助发展中国家在有关能源可持续性方面开展一系列活动.
Launching of the Sustainable Energy Advisory Facility by UNEP, with the support of the Danish Ministry of Foreign Affairs(the Facility will assist developing countries in a range of activities related to sustainable energy).

该项研究发现，总的结果是好的，对小额供资项目是肯定的，研究结果显示，通过开展一系列活动，向各家庭提供获得投资资本的机会，对家庭产生了积极影响。
Overall the results of this study were found to be good and favourable to the Microfinance project and demonstrated a positive impact on households through access to capital for investment in a range of activities.

开展一系列的活动.
Undertaking a range of activities.

欧盟开展了一系列活动改善空气质量。
The state has undertaken a number of actions to improve air quality.

卢旺达愿意开展一系列活动来改进居住条件。
Rwanda proposes to undertake a range of activities to improve living conditions.

该项目要求在以下三个领域开展一系列活动：暴力侵害妇女、增强妇女的经济权能和增强妇女的政治权能。
The project entails a series of activities in three areas: violence against women, economic and political empowerment of women.

需开展一系列活动，以便确定能力建设需求并进行优先排序，以及增加满足此类需求所需资源的获取途径。
A range of activities will be necessary in order to identify and prioritize capacitybuilding needs and increase access to the resources needed for addressing those needs.

开展一系列活动，促进国内外游艇业界的交流合作；.
A series of activities to promote the exchanges and cooperation of domestic and foreign yacht industry;

在威尔士，威尔士政府支持开展一系列活动，帮助残疾人获得就业。
In Wales, the Welsh Government supports a range of activities to help disabled people into employment.