Examples of using 上的需要 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我想我有任何情感上的需要，但是很小,会被认为是太大的强迫。
I assume that any emotional need I have, however small, will be perceived as too great an imposition.我们相信，他的责任是保护自己的妻子，并为她提供在身体、情感和灵性上的各种需要。
We believe his responsibility is to protect his wife and help provide for her physical, emotional, and spiritual needs.我想我有任何情感上的需要，不管多么小，会被认为是太大的强迫。
I assume that any emotional need I have, however small, will be perceived as too great an imposition.应建议私营部门同驻地协调员办事处和全球契约地方网络联系，以能更好地了解地方上的需要和优先事项。
The private sector should be advised to liaise with the Resident Coordinators' offices and Global Compact Local Networks to better understand local needs and priorities.称义是基本福分，因为它满足了我们在属灵上的基本需要。
Justification is the primary blessing, because it meets our primary spiritual need.冷战期间，美国国防教育法案提供了资金，以确保美国的教育能够满足美国在处理苏联问题上的需要。
During the Cold War, the National Defense Education Act provided funding to ensure U.S. education met the country's needs in dealing with the Soviet Union.在几乎所有的事例中，这排除了其他人将水流职事站的材料摆在他们网站上的需要。
In nearly all cases, this precludes the need for others to post LSM content on their own sites.我却向他解释说，我有一个天性，就是我生理上的需要常常干扰我的感情。
I explained to him, however, that my nature was such that my physical needs often got in the way of my feelings.但圣经已经完成了，并被神迹所肯定，在圣经之后的时代对此就没有什么逻辑上的需要。
But the Bible having been finished and confirmed by miracles, there was little logical need for such in post-Biblical times.谢丽尔（Cheryl）未来的工作研究突显了将重点放在员工体验上的需要，以此来创造出色的客户体验。
Cheryl's future of work research highlighted the need for a focus on worker experience as a means to creating a great customer experience.也，我个人认为平均来说，女人作弊是因为一种严重的不满足感/情感上的需要而得不到满足。
Also, I personally believe that on average, women cheat because of a serious unfulfillment/emotional need that is not being met.我们如何满足彼此那种觉得被爱、深刻、及情感上的需要？?
How do we meet each other's deep, emotional need to feel loved?由于业务上的需要,如无住宿,则在营地外停留更长的时间。
Owing to operational requirements, more time was spent outside of camps where accommodation was not provided.Windows8.1和WindowsServer2012R2上的安装需要更新2919355和更新2919442（也可从Windows更新获得）。
Installation on Windows 8.1 and Windows Server 2012 R2 requires Update 2919355 and Update 2919442(also available from Windows Update).在土地上的劳动需要特殊技能和能力的培养，其中就包括培养与自然界强烈真挚的关系。
Working on the land requires the development of special skills and capacities that include a strong, heartfelt relationship to the natural world.后来由于演奏者在爵士音乐演奏上的需要，又把品格给去掉了。
任何假设的路径比实际上的需要更多的时间来遍历。
在其他任何国家，总统候选人都不会觉得宣扬他们的宗教信仰是一种选举上的需要。
In no other country would presidential candidates feel it electorally desirable to proclaim their religious beliefs.统计局本身不是统计使用者，它根据社会上的需要履行其任务。
这些空白除了功能作用外，更多的是一种视线和心理上的需要。
