与公共部门 in English translation

• with the public sector

Examples of using 与公共部门 in Chinese and their translations into English

由于工程处当地工作人员的工资与公共部门的薪金挂钩，这对工程处的财务影响相当大。
Because wages of UNRWA local staff are calibrated with public sector salaries, the financial impact on UNRWA is considerable.

Amadeus将与公共部门和政府合作，共同提供支持未来智慧城市发展的解决方案。
Amadeus will collaborate with the public sector and governments to deliver solutions that enable the Smart Cities of the future.

全球公共政策：我们与公共部门的决策者建立联系和并进行对话。
We build relationships and dialogue with decision makers in the public sector.

与其他公共部门组织一样，本组织也可能存在抵制变革的趋势，或有人可通过维持现状来保持其既得利益。
As in other public sector organizations, there might be a trend to resist change or there could be vested interests in maintaining the status quo.

在沃特曼，我们与公共部门的各种客户密切合作，包括地方当局、公路局和地区发展机构。
Here at Waterman, we have worked closely with various clients in the public sector, including local authorities, the Highways Agency and Regional Development Agencies.

一些缔约国强调与公共部门以外组织，例如非政府组织，在各项举措方面协作。
A number of States parties highlighted the collaboration with organizations outside the public sector such as non-governmental organizations in their initiatives.

帮助私营部门利益相关方与公共部门开展的畜牧和野生动物健康行动建立联系。
Associating private sector stakeholders with public sector action in livestock and wildlife health.

其他附带的积极好处包括在当地志愿人员与公共部门之间形成关系以及发展地方一级的组织能力。
Other positive spin-offs include the forging of relationships between local volunteers and the public sector as well as the development of organizational capacity at the local level.

与区块链有关的创新目前正在帮助解决与公共部门有关的长期问题。
Presently, the innovations related to blockchain are assisting in solving longstanding problems related to the public sector.

在报酬和福利问题上，凡有10名以上雇员的商号必定要受到与公共部门同样的法律约束。
If a firm has more than 10 employees then it is bound by the same laws, which apply to the public sector in terms of pay and benefits.

为此，它既要与私营部门也要与公共部门合作。
To that end, it will work with both the private and the public sectors.

年，在贝鲁特召开阿拉伯地区公民、民间社会与公共部门改革研讨会.
Seminar on citizens, civil society and reform of the public sector in the Arab region, in Beirut.

其会员超过1000名，来自全球各大高校、营利性企业、非营利组织与公共部门。
Membership includes more than 1,000 members from universities, colleges, for-profit businesses, nonprofit organizations and the public sector.

就亚马逊而言，其所掌握的市场数据远远超过其计划联系的供应商与公共部门购买者。
Amazon, for its part, has vastly more market data than the suppliers and public sector purchasers it plans to link.

ISACA的成员几乎遍及所有行业，包括财政金融、公共会计、政府与公共部门、公用事业和制造业。
ISACA constituents work in nearly all industry categories, including financial and banking, public accounting, government and the public sector, utilities and manufacturing.

与公共部门、学术界、技术专家开展进一步的对话，可支持政府应对恐怖主义危机的努力，并能加强民间社会的参与及合作。
Further dialogues with the public sector, academia, technical experts could support governmental efforts in a terrorist crisis and provide for a better involvement and cooperation of the civil society.

根据商定的和可持续的商业模式，与公共部门合作，为可持续发展目标监测和其他公共目的制作统计数据.
Cooperate with the public sector, according to agreed and sustainable business models, in the production of statistical data for the monitoring of sustainable development goals and other public purposes.

私营部门还具有财政和技术资源、以便为信息和通信技术促进发展作出重大贡献，其方法是在国家和国际一级与公共部门建立伙伴关系。
The private sector also has the financial and technological wherewithal to make a substantial contribution to ICT for development by forging partnerships with the public sector at both the national and international levels.

定义行业在帮助人们理解AI方面的作用短期内，企业应优先与公共部门合作伙伴建立工作关系，并投资支持数字教育的社区学校项目。
In the short-term, companies should prioritize establishing working relationships with public sector partners and invest in community school programs that support digital education.

(a)一个与国际公共部门会计准则和企业资源规划系统的预期实施相一致的方案规划、预算和账务厅战略整体构想得以制定.
(a) Formulation of a coherent vision of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts strategy consistent with the anticipated International Public Sector Accounting Standards and enterprise resource planning implementation.