专指 in English translation

• refer to
• specific

Examples of using 专指 in Chinese and their translations into English

RivasPosada先生说，第19条第1款专指持有意见而非表达意见。
Mr. Rivas Posada said that article 19, paragraph 1, referred exclusively to holding an opinion and not to the expression thereof.

我们提到辐射防护时，通常就是专指电离辐射的防护。
When we discuss the hazards of radiation, we're generally referring to ionizing radiation.

法院裁定，该前缀指的是整个国家，而不是专指波什尼亚克族。
The Court ruled that the prefixes related to the State as a whole and not to Bosniaks specifically.

映象文件”一词常被用来代替“可执行文件”，因为后者有时被用来专指.EXE文件。
The term"image file" is usually used instead of"executable file," because the latter sometimes is taken to mean only a. EXE file.

然而，在以下讨论中，我们使用方法一词将专指类实例对象的方法，除非另外显式地说明。
However, in the following discussion, we will use the term method exclusively to mean methods of class instance objects, unless explicitly stated otherwise.

但很多女性认为，性生活过度专指男性，其实并非如此。
But many women think that excessive sex refers specifically to men, which is not the case.

例外包括两个关于如何给予年假的规则，专指女性。
The exception constitutes two norms on how to grant annual leave, which refer exclusively to women.

因为我们从母亲的特有角度看待妇女处境，因此在讨论照护工作问题时，我们专指家庭照护工作。
Because we approach the situation of women from the specific angle of mothers, we refer specifically to family-care work when addressing the issue of care work.

因此，“使徒教会”中“使徒”这一名称是当时的“现代”发明：不是指所有使徒，而是专指彼得和安得烈。
The name'Church of the Apostles' is thus a modern invention which refers not to all apostles, but only to Peter and Andrew.

后来，这个专业术语被人们自然而然用于日常生活，当作一个特别的代词使用，专指：“一个重要的社会问题”。
Later, this technical term was used naturally by people as a special pronoun, referring specifically to‘an important social problem.'.

在次级方案3(宏观经济政策和增长)下，人们指出，关于提高用户百分率的绩效指标(a)应专指主管当局。
It was noted that under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth, indicator of achievement(a) on increased percentage of users should specifically refer to competent authorities.

并非专指哪一条河流。
It is not plain which rivers are meant.

里昂内现在通常专指里昂城市的周边地区。
Lyonnais now often simply refers to the area around the city of Lyon.

狭义的教育专指学校教育，即制度化教育。
Narrow education specifically refers to school education, that institutionalized education.

WCDMA专指在IMT-2000中定义的移动电话协议。
W-CDMA strictly refers to a mobile phone protocol with detailed specifications, as defined in IMT-2000.

但现在这个词已开始专指年轻女孩的此类行为。
In these days, however, the term has come especially to refer to the kind of act conducted by young girls.

(EstateOil)：专指其橄榄果来源于自家种植园。
Estate Oil, like its name, derives its olive fruit from its plantation.

高专指出，贩运本身首先就是对人权的侵犯。
The High Commissioner has stated that trafficking itself is first and foremost a human rights violation.

用于存放葡萄酒的酒柜一般来说就是专指电子酒柜。
The wine cabinets used to store wine are generally referred to as electronic wine cabinets.

庄园油EstateOil）：专指其橄榄果来源于自家种植园。
Estate Oil, like its name, derives its olive fruit from its plantation.