为代表 in English translation

• as the representative
• as represented
• is represented
• for delegates
• as deputies
• as embodied
• as representing
• be represented
• are represented
• for delegations
• typified

Examples of using 为代表 in Chinese and their translations into English

自助餐馆：PalaciodeConvenciones有一个自助餐厅，在午餐时间为代表和展出者提供快餐。
Cafeteria: The Palacio de Convenciones has a self-service cafeteria providing quick meals for delegates and exhibitors during lunchtime hours.

它浓缩了三千年的历史，以城市的杰作为代表的建筑和艺术遗产。
It condenses three millennia of history in an architectural and artistic heritage that is represented by the city's masterpieces.

以近东救济工程处为代表的国际社会的支援仍然极其重要。
The support of the international community as embodied by UNRWA remained vital.

以城市路灯管理部门为代表的用户，更关心路灯的维护性能。
To the city lights management department as the representative of the user, more concerned about the maintenance of street lamps.

首先是以由英特尔(Intel)和微软(Microsoft)为代表的个人计算机行业，两家公司分别在1993年和1999年上榜。
First, personal computing, as represented by Intel and Microsoft(1993 and 1999 respectively).

于是，在某一选区参加竞选的25名妇女候选人中，有4名当选为代表。
Thus, 25 women candidates stood for election in singlemandate election districts, 4 of whom were returned as deputies.

商业版本以Redhat为代表，开源社区版本则以debian为代表。
The commercial version is represented by Redhat, and the open source community version is represented by debian.

秘书处维护纽约总部所有公用区域和会议室无线互联网联接并专门为代表设有互联网上网点。
The Secretariat maintains Wi-Fi connectivity and dedicated Internet access points for delegates throughout the public areas and conference rooms of the New York campus.

会议会场不能保证为代表提供复印设施，务请各代表团在会场备足充分的文件。
The availability of reproduction facilities for delegations at the Conference site cannot be guaranteed, and it is strongly recommended that sufficient quantities be made available at the Conference venue by delegations..

以供给侧结构性改革为代表的政策信号降低了A股长期风险溢价；.
Policy signals to the supply side structural reform as the representative of the A shares reduce long-term risk premium Manniu;

以四方及其特使沃尔芬森先生为代表的国际社会应继续特别关注所有这些任务。
The international community-- as represented by the Quartet and its Special Envoy, Mr. Wolfensohn-- should continue to focus its attention on all of those tasks.

马来西亚坚信,需要加强以联合国为代表的多边主义。
Malaysia firmly believes in the need to strengthen multilateralism, as embodied in the United Nations.

为代表们提供的因特网服务的指南将被纳入上文所述重新启用供常驻代表团使用的顶级网站中。
The guide to Internet services for delegations will be incorporated into the re-implementation of the top-level website for permanent missions described above.

回到智能家居这个领域来看，以语音交互终端为代表的硬件，正逐步普惠到每一个家庭当中。
Back to the smart home this field, to voice interaction terminal as the representative of the hardware, is gradually universal to every family.

然而，以安第斯山脉为代表的一些严酷的地理位置意味着智利是一个人口相对稀少的国家。
However, some harsh geography, typified by the Andes mountain range, means that Chile is a relatively sparsely populated country.

可是有一个巴勒斯坦合作伙伴，这个合作伙伴就是以其领导人马哈茂德·阿巴斯为代表的巴勒斯坦人民。
But there is a Palestinian partner, and that partner is the Palestinian people as represented by their leader Mahmoud Abbas.

互联网技术、大数据、用户体验和渠道为代表的线上金融化趋势，把P2P网贷行业再度推至舆论浪尖。
Internet technology, big data, user experience and channels as the representative, the P2P net loan industry once again pushed to the public opinion.

现在，中国已成为白俄罗斯第三大贸易伙伴，以中白工业园为代表的重大合作项目取得积极进展。
Now, China is Belarus' third largest trading partner, and major cooperation projects as represented by the China-Belarus industrial park have made sound progress.

BCPL、B和C都归属于以Fortran和Algol60为代表的传统过程式家族。
BCPL, B, and C all fit firmly in the traditional procedural family typified by Fortran and Algol 60.

将这种狭窄的反应视为代表加拿大公民幸福感的连续统一体是有益的。
It's useful to think of this narrow spectrum of responses as representing the entire continuum of Canadian happiness.