人力资源管理厅已 in English translation

• the office of human resources management has
• the office of human resources management had

Examples of using 人力资源管理厅已 in Chinese and their translations into English

咨询委员会了解到，人力资源管理厅已将此员额职能定为D-2级。
The Advisory Committee was informed that the functions of the post had been classified at the D-2 level by the Office of Human Resources Management.

总部人力资源管理厅已提供支持，而且已录用一名新的非洲经委会人力资源科科长。
Support had been received from the Office of Human Resources Management at Headquarters, and a new Chief of the ECA Human Resources Services Section had been recruited.

事实上，顾问要求核心工作人员修订职务说明，而无视人力资源管理厅已核可的职务说明。
In fact, the consultants had requested the core staff to revise their job descriptions over and above those already approved by the Office of Human Resources Management.

委员会从它掌握的文件证据中看不出人力资源管理厅是否已核可该建议。
It was not clear from the documentary evidence provided to the Board whether this recommendation had been approved by the Office of Human Resources Management.

该员额的级别已得到人力资源管理厅的确认。
The classification level of the post has been confirmed by the Office of Human Resources Management.

叙为P-5职等已送交人力资源管理厅审查。
The classification of the post at the P-5 level has been sent to the Office of Human Resources Management for review.

而人力资源管理厅也已确定，配偶就业问题是在实施秘书处新的工作调动政策时必须解决的工作和生活问题之一。
The Office of Human Resources Management, in turn, has identified spouse employment as one of the work/life issues that must be addressed in the implementation of a new mobility policy for the Secretariat.

管理部、新闻部和人力资源管理厅也已达到这一目标。
The Department of Management, the Department of Public Information and the Office of Human Resources Management had also met that target.

大会为2007年划拨了资源，以启动该项目,而且，人力资源管理厅现已购买必要的软件，并正计划在2009年分阶段实施这一新系统。
The Assembly allocated resources for 2007 to initiate the project, and the Office of Human Resources Management has now procured the necessary software and is planning to roll out the new system in phases during 2009.

人力资源管理厅已采取行动，开始执行这些建议。
The Office of Human Resources Management has taken action to begin implementation of these recommendations.

秘书长表示，人力资源管理厅已采取措施缩短征聘时间，报告第34段介绍了这些措施。
The Secretary-General indicates that the Office of Human Resources Management has taken measures to improve recruitment timelines, which are described in paragraph 34 of the report.

人力资源管理厅已表示它无权在秘书处其他部门执行问责措施。
The Office of Human Resources Management has indicated that it lacks the authority to implement accountability measures in other Departments of the Secretariat.

人力资源管理厅已向本委员会报告，它正在采用一个计算机化系统来加速征聘进程。
The Office of Human Resources Management had informed the Committee that it was introducing a computerized system to expedite the recruitment process.

人力资源管理厅已采取步骤，执行监督厅报告中关于每年举办为期两天的培训班的建议15。
The Office of Human Resources Management has taken steps to implement recommendation 15 of the OIOS report on the organization of a yearly two-day training course.

报告指出，据此，人力资源管理厅已要求联合国维也纳办事处停止适用该规则。
It was indicated that, on that basis, the Office of Human Resources Management had asked the United Nations Office at Vienna to discontinue the application of the rule.

人力资源管理厅已暂停实施这项方案，以便彻底修订其条件和程序。
The Office of Human Resources Management has suspended the programme to allow for a complete revamping of its terms and procedures.

对此，人力资源管理厅已同意大会部为促进短期合同语文工作人员征聘提出的几项措施。
In response, the Office of Human Resources Management had agreed to several measures proposed by the Department to facilitate recruitment of language staff for short-term contracts.

人力资源管理厅已开始在电脑数据基内编制工作人员的技能目录。
The Office of Human Resources Management has commenced the compilation of a skills inventory of staff on a computerized database.

人力资源管理厅已核准大量通用职务说明，其余职务说明的核准工作正在进行。
The Office of Human Resources Management had approved a substantial number of generic job profiles and the remaining ones were in the process of being approved.

人力资源管理厅已开始拟订全面政策准则,预期将于1998年底完成。评价.
The Office of Human Resources Management has initiated development of comprehensive policy guidelines which are expected to be completed by the end of 1998.