Examples of using 他敦 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这方面，他敦促苏丹政府在苏丹推动尊重其权利的氛围，并充分调查和起诉任何侵权行为。
In this regard, he urges the Government of Sudan to promote a culture of respect for their rights within Sudan and fully investigate and prosecute any violations thereof.他敦促索马里兰安全部队和Khatumo民兵遵守《执法人员使用武力和火器的基本原则》所载国际标准。
He urges the Somaliland security forces and the Khatumo militia to comply with international standards prescribed in the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials.这方面他敦促毫不拖延地通过所有立法改革并呼吁所有武装分子，包括民兵，尽早开始解除武装。
In this context, he urges adoption of all legislative reforms without delay, and also appeals to all armed elements, including militias, to commence disarmament at the earliest.他敦促你履行《宪章》规定的职责，制止这种毫无道理的侵略，并确保不再发生此种侵略。
He urges you to perform the duties assigned to you under the Charter by halting this unwarranted aggression and ensuring that it does not recur.他敦促你履行《联合国宪章》赋予你的职责，制止这种侵略，确保它不再发生。
He urges you to assume your responsibilities pursuant to the Charter of the United Nations and halt this unwarranted aggression and ensure that it is not repeated.他敦促尚未批准《公约》的国家批准《公约》并按照其中第14条作出公示。
He urges those States that have not yet done so to ratify the Convention and to make the declaration under its article 14.失去灵魂伴侣宫颈癌的令人心碎的故事想要你阅读，因为他敦促女性参加涂片测试.
Heartbreaking story man who lost soulmate to cervical cancer wants you to read as he urges women to attend smear tests.他敦促人们在4月2号参加投票，以民主方式决定国家未来的道路。
And he calls for people to vote on April 2nd in order to determine democratically the future course of the country.他敦促全体会员国政府考虑采取必要措施，参与这个网络。
他敦促特朗普总统不要在没有明确计划的情况下仓促发动贸易战。
He is urging President Trump to not rush into a trade war without a clear game plan.达到军队营地后,他敦促争取,每月8美元的承诺。
After reaching the army encampments, he was urged to enlist, with the promise of $8 a month.他敦促学生继承反种族隔离英雄曼德拉的传统来面对21世纪的考验。
She urged students to live up to the legacy of anti-apartheid hero Nelson Mandela by confronting 21st century challenges.他敦促俄罗斯停止在乌克兰和其他地区的破坏稳定的行为，停止支持包括叙利亚和伊朗在内的敌对政权。
We urge Russia to cease it's destabilizing activities in Ukraine and elsewhere, and it's support for hostile regimes, including Syria and Iran.他敦促苏丹当局协助对死亡事件进行独立调查，并追究责任人的责任。
The Secretary-General urges the Sudanese authorities to facilitate an independent investigation in to the deaths and to hold those responsible accountable.路透社的报导援引了的话，他敦促穆斯林继续战斗，打击他所说的把巴勒斯坦变成犹太人国家的努力。
Reuters news agency quotes al-Zawahri as urging Muslims to continue fighting efforts he says are aimed at turning Palestine into a Jewish state.他敦促苏丹政府充分协助找寻和遣返其境内的乌干达儿童。
He had urged the Government of the Sudan to extend its full cooperation with respect to the tracing and repatriation of Ugandan children who may be on its territory.调用一个销售会议上,他敦促人们告诉他什么他们希望他怎么做。
Calling a sales meeting, he urged his men to tell him exactly what they expected from him.他敦促巴基斯坦政府尽全力采取保护措施，确保包括少数宗教群体在内的所有人员的安全。
The Secretary-General urged the Pakistani government to work towards ensuring safety for all, especially those who are members of religious minorities.他敦促该公司应对该领域的挑战，因为最近在许多非洲国家发现了石油。
Kachikwu urged the company to brace up to the challenges in the sector as oil has recently been found in many African countries.这家机构投资者拥有Facebook超过5.2万股股票，在7月他敦促Facebook任命一位独立董事会主席来监管管理层。
The institutional investor, which holds more than 52,000 shares in Facebook, urged Facebook in July to appoint an independent board chair to oversee management.
