Examples of using 但即使是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但即使是谈话的一部分，也证明了他的进步。
But to even be a part of that conversation 但即使是不完整的饮食委内瑞拉人也无法生存，因为这些食品很难获得。
But not even that incomplete diet Venezuelans can live on because those food products are hard to come by.但即使是这样，警方也不允许，这场表演被迅速取缔。
But even that was too much for police, and the performance 为了生产电力，太阳能电池需要日光，但即使是阴天，您仍然可以使用太阳….
To produce power, solar cells require daylight, but even if it's cloudy, you can still use the solar panel system.今天许多临床医生仍然求助于催眠方法来处理创伤，但即使是在100年前，这种方法也饱受争议。
Plenty of modern clinicians still turn to hypnosis to help manage trauma, yet as it was 100 years ago, the practice remains controversial.但即使是相对安全的聚锂电池，也依然有可能因为温度过高、短路、过度充电、遭遇重击或电池损坏等发生爆炸。
However, even a relatively safe lithium-ion battery may still explode due to high temperatures, short circuit, overcharge, or battery damage.但即使是在失事船只上面，人的庄严和价值并非必然地消失，我们也一定尽量地使之发扬广大。
Yet, even in a shipwreck, human decencies and human values do not necessarily vanish, and we must make the most of them.我永远都不会，但即使是聪明的，有钱人可能有坏主意。
Than I will ever be, but even smart, rich men can have bad ideas.他买了我的时间,但即使是他的财富也可以购买我的良知。
Purchased my time, but not even HIS wealth can purchase my conscience.用她的形象展示一枚硬币或一张钞票就足够了，但即使是在现实生活中也不需要。
It will 取决于男人，我可能会因为比我高而妥协，但即使是5〃7也是可以接受的。
Depending on the men, I may compromise on the 但即使是在那场悲惨的沉船中，他也忍不住对无法自拔的伊萨・蒙塔诺微笑，伸出一只半开玩笑的友谊之手。
But even in that tragic wreck he could not help having a smile and a hand of half-mocking friendship for the indefensible Ezza Montano.但即使是这些停了下来。
But even these had ceased.但即使是最可靠的汽车需要维修。
But even the most reliable cars need maintenance.但即使是它们也不会永远活着。
但即使是这种情况，尊重他们。
But even in the midst of this, they respect you.但即使是单身旅行者的欢迎。
但即使是在行动中，为了“船啊！!
但即使是这些目标似乎也因公司而异。
But even those goals seem to differ from company to company.但即使是这样我真的不想知道细节。
But even then I genuinely didn't want to know the details.
