Examples of using
但结果
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但结果并不完全令人羡慕;经过将近二十年的这种无意的实验,肉类和牛奶仍然短缺。
But the results are not entirely enviable- after almost two decades of this inadvertent experiment, meat and milk remain in short supply.
Kim强调需要更全面和详细的临床研究,但结果表明可能是一种新的癌症治疗方法。
Kim emphasized that more comprehensive and detailed clinical studies are needed, but the results indicate a potentially novel approach to enhancing cancer treatment.
我们可能会陷入痛苦的时期,但结果对整个团队来说都是非常好的。
We might go into a painful period but the outcome will be really good for all the team.
但结果是反兴奋剂问题已经变得政治化,结果是不透明,困惑和错综复杂。
But the upshot is that the issue of anti-doping has become politicised, and, as a result, opaque, confused, and convoluted.
但结果发现,睡着的6个人都没有喝过任何酒。
But it turned out that none of the six people who fell asleep back then had consumed any alcohol.
确切的性质取决于泡沫的孔隙度,但结果是强的,最重要的是令人难以置信的轻。
The exact properties depend on the porosity of the foam, but the results are strong and- most importantly- incredibly light.
这将促使那个大臣反抗那兽,但结果还是对那兽和那兽的党派起不了作用。
For the Chancellor will oppose the Beast, but the outcome will have no effect on the Beast and the Party of the Beast.
他们用一些法律术语,引用条款,但结果是他们质疑死因和正在继续调查。
They used a bunch of legal terms, cited clauses, but the upshot is they're casting doubt on cause of death and are continuing to investigate.".
它们是相对较小的变化,但结果是第二代猛禽的野兽现在拥有更大的肌肉。
They're relatively minor changes, but the result is that the beast that is the second-gen Raptor now has an even bigger set of muscles.
但结果没有留下明确的道路来结束已经夺去超过26万人生命并使45,000人失踪的冲突。
But the outcome left no clear path to ending a conflict that has claimed more than 260,000 lives and left 45,000 missing.
目前,免疫治疗主要集中在T细胞,但结果表明,B细胞也可以提供一个有趣的研究途径。
Currently, immunotherapy is primarily focused on T cells, but the results suggest that B cells could also provide an interesting research avenue.
他想避免不必要的风险,但结果是他也没有赢得太多的奖励。
He wanted to avoid unnecessary risks, but the upshot was he was not winning too many rewards either.
我告诉他我和几个男人约会过,但结果发现他们都不像我一样。
I told him that I had dated a few men but it turned out that they were all not of the same mindset as me.
但结果并不是鼓励--他拒绝恳求乞丐,或一方以任何方式他们的事业。
But the result was not encouraging- he declined to plead for the mendicants, or be a party to their cause in any way.
柠檬提取物被应用于体外,但结果可能表明柠檬中具有强大的抗癌特性。
The extract was applied in-vitro, but the outcomes suggest the powerful cancer-reducing properties of lemons.
穆是一个出色的教练,但结果和在联赛中的位置是灾难性的,不相称的切尔西这样的俱乐部的声誉。
Jose is a superb coach but the results and position in the league are catastrophic and unbecoming the reputation of a club like Chelsea.
但结果没有留下明确的道路来结束已经夺去超过26万人生命并使45,000人失踪的冲突。
But the outcome left no clear path to end a conflict that has claimed more than 260,000 lives and left 45,000 missing.
我们发明的横幅广告带来了巨大的收益,但结果却是我们放弃了取得收益的内容。
We invented things like banner ads that brought in a rising tide of revenue, but the upshot was that we abandoned getting paid for content.
美官员自认为在实行“强制外交”,但结果却是长期的强制和短期的外交。
Officials told themselves they were practicing“coercive diplomacy,” but the result was long on coercion and short on diplomacy.
目前,免疫疗法主要针对T细胞,但结果表明B细胞也可提供有趣的研究途径。
Currently, immunotherapy is primarily focused on T cells, but the results suggest that B cells could also provide an interesting research avenue.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt