但表示 in English translation

• but say
• but said
• but expressed
• but stated
• but indicated
• but noted
• but suggested
• but says

Examples of using 但表示 in Chinese and their translations into English

她没有透露众议院何时对该协议进行投票，但表示可能在今年年底之前进行。
She did not say when the House would vote on the pact but suggested it could happen before the end of the year.

疾病预防控制中心无法检查答案是否准确，但表示这些问卷产生的数据与任何自我报告的数据一样可接受。
The CDC cannot check whether the answers are accurate, but says the data these questionnaires generate is as acceptable as any self-reported data can be.

亚马逊没有披露测试的项目，但表示原型系统的设计目标是支持“创新性通信能力和功能”。
Amazon did not specify what it would be testing, but indicated that the prototypes were designed to support“innovative communications capabilities and functionalities”.

他注意到咨询机构的决定，但表示，在区域一级举办培训班可减少学员的人均费用。
He noted the decisions of the Advisory Body but stated that conducting courses at the regional level reduced the cost per participant.

克里没有直接回应，但表示他在北京只待一天半的时间。
Mr. Kerry did not directly respond to that appeal but noted he was only here for a day and a half.

她拒绝详细讨论这些障碍，但表示“我们全面履行每一次航班的安全责任。
She declined to discuss the barriers in detail, but said“we are thorough in carrying out our security responsibilities for every flight.

他没有找到过去我们与特朗普共谋的任何证据，但表示担心我们将来可能会这样做。
He found no evidence of us colluding with Trump in the past, but expressed concerns that we might do so in the future.

捍卫，NicholasPurnellQC表示他热衷于”保留“他所有客户的权利，但表示没有理由不立即决定.
Defending, Nicholas Purnell QC said he was keen to“preserve” all his client's rights but suggested there was no reason not to decide now.

真主党激进分子已经接受停火，但表示只要以色列军队留在黎巴嫩，他们就可能继续战斗。
Hezbollah militants have accepted the truce but say they may continue fighting as long as Israeli troops stay in Lebanon.

特斯拉未披露销量数据﹐但表示中国在其去年70亿美元的收入中占11亿美元﹐仅次于美国。
Tesla hasn't revealed unit sales figures, but says China accounted for $1.1 billion of its $7 billion revenue last year, second only to the U.S.”.

他表示并不知道冯建梅案的细节，但表示“她很可能被网络夸大了事实”。
He said he didn't know the details of Feng's case but stated that"she is probably just exaggerating things on the Internet".

苏富比不会透露买家的身份，但表示拍卖会吸引了亚洲的很多兴趣。
Sotheby's won't reveal the identity of the buyer, but said that the auction attracted a lot of interest from Asia.

他证实肯雅塔先生和鲁托先生愿意继续与国际刑事法院合作，但表示希望尊重司法和主权原则。
He confirmed the readiness of Mr. Kenyatta and Mr. Ruto to continue their cooperation with the International Criminal Court, but expressed his wish that the principles of justice and sovereignty be respected.

报道称，佛罗里达大学承认以“言论自由”的名义接待了斯宾塞，但表示没有邀请他发表演讲。
The University of Florida agreed to host Spencer in the name of free speech, but indicated he was not invited to give the talk.

他承认与Walters有业务关系，但表示与米克森并无私交。
He confirmed that he has business relationship with Walters, but noted that he did not know Mickelson personally.

Mueller说，Lily告诉她，医生对疾病原因不确定，但表示可能是脓毒性咽喉炎或单核细胞增多症。
Mueller says Lily told her that doctors were uncertain of the cause of her illness, but suggested it might be strep throat or mononucleosis.

毛派分子拒绝解除武装，但表示他们愿意把武器和骨干置于联合国的监督之下。
The rebels have refused to disarm, but say they are willing to place their weapons and cadres under U.N. supervision.

这位34岁的年轻人进入制造业，但表示他愿意参加再培训课程，学习做其他事情。
The 34-year-old went into manufacturing, but says he's willing to take a retraining course to learn to do something else.

布希斯（Busis）表示对这些变化百感交集，但表示，“最起码是要给苏菲·特纳一些真正的重磅素材。
Busis describes mixed feelings regarding these changes but stated"at the very least, this is going to give Sophie Turner some real meaty material.".

帕奎奥证实他正在与美国梅威瑟和英国人汗进行谈判，但表示他没有选择谁打架.
Pacquiao confirmed he is in negotiations with American Mayweather and Briton Khan but said he had no preference over who to fight.