但部分 in English translation

• but some
• but partly
• but part
• although some

Examples of using 但部分 in Chinese and their translations into English

NSA对我们的报道未予置评，但部分专家表达了对安全局的同情，毕竟他们还是就相关漏洞提醒了微软公司。
The NSA did not respond to requests for comment, but some experts expressed sympathy for the agency because it had warned Microsoft about the problem.

诺基亚采用经认可的存储卡行业标准，但部分品牌可能不与本设备完全兼容。
Nokia uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device.

但部分专家对中国造林计划提出质疑，因为政府几乎仅限于集中进行人工造林，忽视天然林的修复。
But some experts question the sustainability of China's forestry programme, arguing it focuses almost exclusively on plantation forestry and ignores restoration of natural forests.

春季促销活动将于4月7日至20日举行，但部分优惠只适用于部分促销活动。
The spring sale is running April 7 through 20, but some deals are only available for a portion of the sale.

莫斯托法表示，目前还没收到伤亡报告，但部分房屋遭毁、树木被连根拔起。
Mr Mostofa said they had not received any reports of casualties so far but some houses have been damaged and trees uprooted.

就目前而言，苹果的未来看似一片光明，但部分分析师对该公司的未来表示了担忧。
For the time being, the days ahead looks bright for Apple, but some analysts expect concern for the company further down the line.

当前下游行业利润整体依旧较好，但部分行业处于需求淡季。
At present, the overall profit of the downstream industry is still good, but some industries are in the off-season demand.

Com，北美和欧洲的停电次数最多，但部分用户似乎在其他地区受到影响。
Com, outages were heaviest in North America and Europe, but some users appeared to be affected in other regions as well.

但部分经济领域，尤其是制造业，近几个月来一直举步维艰，受累于全球经济增长放缓。
But parts of the economy, particularly manufacturing, have stuttered in recent months as the global economy slowed.

两个工作队的成员重叠，但部分成员分属在国家一级为不同人服务的不同国际级机构。
The membership of these two Task Forces overlaps, but, partly, members belong to different institutes at the international level serving different constituents at the national level.

但部分先进的纳米材料，很有希望改善健康状况甚至治疗癌症。
But certain advanced nanomaterials show promise for improving health, and even treating cancer.

中国的高粱进口量有所下降，但部分被墨西哥和日本的增长所抵消。
Sorghum imports are lowered for China, but partially offset by increases for Mexico and Japan.

但部分保存在音乐会,所有的文章似乎从一个单一的。
But the parts are kept in concert, all the articles appear to proceed from a single will.

但部分干涸将散射小湖泊和水池,代表盆地的更深层次的萧条。
But a partial drying up would leave a scattering of little lakes and pools, representing the deeper depressions in the basin.

但部分维持和平行动继续受现金短缺影响，这也影响了向部队派遣国付款的时间。
However, some peacekeeping operations continued to be affected by cash shortages, which also had an impact on the timing of payments to troop-contributing countries.

但部分水蒸气会脱离这个循环，在太阳辐射的影响下，水分子分解，氢逸入太空。
However, part of the water vapor escapes this cycle: under the influence of solar radiation, the water molecules disintegrate and hydrogen escapes into space.

但部分进口可能最终进入仓库，导致库存增加，为GDP增长做出贡献。
However, some of the imports were likely to end up in warehouses, which added to stocks, which contributed to GDP.

但部分中药企业却并不认可“奢侈品”之说。
However, some Chinese medicine companies do not recognize the“luxury” theory.

截至2016年，该线路已废弃，但部分威尔伯顿车站的道床将被SoundTransit的轻轨建设重新利用。
As of 2016 the line is disused however part of the track bed at Wilberton Station will be reused by Sound Transit's light-rail construction.

该建筑于1960年拆除，但部分立面被允许保持站立。
The building was demolished in 1960, but a portion of the façade was allowed to remain standing.