Examples of using 促进包容性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
VanRoo说，基于同样的概念，CNN的节目与UCI目前为促进包容性所做的许多努力相似。
VanRoo says the CNN show, based on the same concept, parallels many of UCI's current efforts to promote inclusivity.这种新的APEC方式专注于实现平衡增长，促进包容性增长和促进可持续增长。
This new APEC approach focused on achieving balanced growth, fostering inclusive growth and promoting sustainable growth.我们对发展中国家建设生产力以及促进包容性和可持续经济增长的主要政策和其他要求的建议是：.
Our recommendations on key policies and other requirements for building productive capacity and promoting inclusive and sustainable economic growth in developing countries are.专门小组和观众中的许多发言人大力强调了千年发展目标与促进包容性之间的关系。
The relationship between the Millennium Development Goals and processes of fostering inclusion was strongly emphasized by many speakers, both on the panel and in the audience.作为皇家化学学会的一员，竞猜我们相信我们有责任促进包容性和可及性，以改善多样性。
As part of the Royal Society of Chemistry, we believe we have a responsibility to promote inclusivity and accessibility in order 促进包容性增长包括使各阶层的经济体从微型企业到妇女参与经济和全球贸易。
Promoting inclusive growth involves enabling all segments of economies- from micro-enterprises to women- to participate in the economy and global trade.各国政府还应促进包容性的土地利用规划，使城市和农村保健系统相联系，并解决安全和有保障的住房需要。
Governments should also promote inclusive land use planning and linked urban and rural health systems and address the need for safe and secure housing.经社会强调交通运输在促进包容性可持续经济社会发展以及促进区域合作和一体化方面的重要作用。
The Commission stressed the important role of transport in promoting inclusive and sustainable economic and social development and in IDA还帮助发展中国家制定有利于促进包容性经济增长、吸引私营部门投资和投资于人的教育卫生的政策。
IDA also helps developing countries enact policies that promote inclusive economic growth, attract private sector investment, and invest in peoples' education and health.第三，逐步建立科学、技术和创新能力是促进包容性增长的一个重要前提，但包容性不是自发的。
Third, building STI capabilities over time is an important prerequisite of promoting inclusive growth, but inclusiveness is not automatic.促进包容性的社会政策，如普及教育和保健，也将人类发展的改善广为传播。
Social policies that promote inclusiveness, such as universal access to education and health care, also spread improvements in human development.本组织的目标：改善促进包容性经济发展、可持续生计、加强城市财政的城市战略和政策.
Objective of the Organization: To improve urban strategies and policies that promote inclusive economic growth, sustainable livelihoods and enhanced municipal finance.为了保持减贫势头，各国需要投资人力资本，促进包容性增长，构建韧性社会。
To keep the momentum, countries need to invest in people, foster inclusive growth, and build resilient societies.据悉，会议将围绕新兴技术的发展进行全面探讨，特别关注新兴技术在促进包容性与可持续发展方面的作用与意义。
The meeting will focus on discussions about the development of emerging technologies, particularly their role and significance in promoting inclusive and sustainable development.整个多边体系必须采用促进包容性和可持续发展的新发展方针。
The multilateral system as a whole must adopt a new development approach that promotes inclusive and sustainable development.促进包容性增长、体面就业、社会保护，并确保女孩和所有年龄的妇女获取所有的基本服务.
Promote inclusive growth, decent employment, social protection and ensuring access to all for essential services for girls and women of all ages.Sanusi先生(印度尼西亚)(以英语发言)赞扬国际社会为改善对残疾人态度以及促进包容性所作的各种努力。
Mr. Sanusi(Indonesia) commended the efforts made by the international community to improve attitudes towards persons with disabilities and promote inclusiveness.论坛特别关注促进泛非洲在科技领域的合作，以及创新在促进包容性发展方面的作用。
The forum had a special focus on 第五,我们应该落实2030年可持续发展议程,促进包容性发展。
Fifth, we should implement the 2030 Agenda for Sustainable Development and promote inclusive development.年国家钢铁政策》设想“创建一个技术先进、具有全球竞争力并促进包容性增长的自给自足的钢铁行业”。
The National Steel Policy 2017 envisages‘creating a self-sufficient steel industry that is technologically advanced, globally competitive and promotes inclusive growth'.
