其他阿拉伯国家 in English translation

• other arab countries
• other arab states

Examples of using 其他阿拉伯国家 in Chinese and their translations into English

我们会研究与其他巴勒斯坦领导人以及同其他阿拉伯国家的一切后果。
We will study all the consequences with other Palestinian leaders as well as with other Arab countries.".

年12月，突尼斯爆发大规模抗议，很快蔓延到其他阿拉伯国家，叙利亚也民心不稳。
In January 2011, social protests broke out in Tunisia which soon spread to other Arab states.

长期以来，一直有人指责卡塔尔将武器和金钱运送给叙利亚、利比亚和其他阿拉伯国家的激进团体。
Qatar has long been accused of funneling arms and money to radical groups in Syria, Libya and other Arab countries.

支持卡塔尔的同时，土耳其官员也努力避免让其他阿拉伯国家感到威胁。
In backing Qatar, Turkish officials tried to avoid threatening other Arab states.

该公司已于2008年在迪拜开设了办事处，现已成为ACCIONA在整个海湾地区和其他阿拉伯国家/地区运营的中心。
The company opened its office in Dubai in 2008 and has now become the center of ACCIONA operations throughout the Gulf and other Arab countries.

布什总统说，他们很快就要动身返回伊拉克，途中会在沙特阿拉伯和其他阿拉伯国家停留。
The president says they will soon be heading back to Iraq with stops in Saudi Arabia and other Arab states along the way.

在阿拉伯常设人权委员会监督下，与其他阿拉伯国家建立协调和合作的桥梁；.
Establishing bridges of coordination and cooperation with other Arab countries, under the supervision of the Permanent Arab Committee for Human Rights;

乐团集合了年轻的以色列和巴勒斯坦音乐家，以及来自其他阿拉伯国家的年轻人。
The orchestra brings together young Israeli and Palestinian musicians, along with young people from other Arab countries.

Najjar有信心来自巴勒斯坦领土的产品将在其他阿拉伯国家畅销。
Najjar is confident products from the Palestinian territories will sell well in other Arab states.

沙特和其他阿拉伯国家也不会容忍，这意味着伊朗如果试图统治波斯湾，那就将面临一个可怕的制衡联盟。
Nor would Saudi Arabia or any other Arab state, which means Iran would face a formidable balancing coalition if it tried to rule the Gulf.

申明其会员国将避不参与针对伊拉克或其他阿拉伯国家安全、领土完整和统一的任何军事行动；.
To affirm that its member States will refrain from participating in any military action against the security and territorial integrity and unity of Iraq or any other Arab country;

伊拉克至少还积欠其他阿拉伯国家以及不属于巴黎俱乐部的一些国家800亿美元。
At least $80 billion more is owed to other Arab countries and nations outside the Paris Club.

吁请其他阿拉伯国家采取必要措施，加入《协定》；.
To call on other Arab States to take the necessary measures to accede to the Agreement;

其他阿拉伯国家已经成功地解决了相同的问题，尽管她承认目前有些困难妨碍了约旦对这一问题给予充分重视。
The same issue had been resolved successfully in other Arab countries, although she acknowledged the current difficulties that prevented Jordan from giving its full attention to the problem.

一个和平条约，以色列和埃及（1979年3月26日）是不接受其他阿拉伯国家。
A peace treaty(March 26, 1979) between Israel and Egypt was not accepted by the other Arab states.

巴勒斯坦宣布不参加这一研讨会，同时呼吁其他阿拉伯国家拒绝与会。
The Palestinian Authority turned down an invitation to the summit, and called on other Arab countries not to attend as well.

申诉人重申，阿尔及利亚的局势不稳定，特别是在其他阿拉伯国家发生骚乱之后。
The complainant reiterates that the situation in Algeria is not stable, in particular given the events following the uprisings in other Arab countries.

一位美国官员称，克里主要指的是叙利亚地面部队，但其他阿拉伯国家的军队可能也会参与。
A U.S. official said Kerry was speaking mainly of Syrian ground forces, but it was conceivable troops of other Arab nations could be involved.

图像将通过下列途径从地面接收站传送到其他阿拉伯国家的处理中心：.
Images will be transmitted from terrestrial receiving stations to processing centres in other Arab States by the following means.

一个和平条约，以色列和埃及（1979年3月26日）是不接受其他阿拉伯国家。
A peace treaty(Mar. 26, 1979) between Israel and Egypt was not accepted by the other Arab states.