Test results exceed the statutory standards and enterprise standards of all cases.
然而,必须为这些影响的监测和评价制定标准。
It is, however, important to develop criteria for monitoring and evaluating such impacts.
步骤2:挑选和制定标准.
Step two: choice and design of criteria.
工程师制定标准.
Engineers Set the Standards.
年以来一直在进行制定标准工作。
Standards development has been in train since 1995.
建设体制框架和制定标准.
Developing institutional frameworks and standards.
(a)为评估方案制定标准;.
(a) To develop criteria for evaluating programmes;
我们现在就是瞄准这个要求来制定标准。
This is incentive enough for us today to set standards.
上帝创造了一切,所以他有权力为人类制定标准。
As the Creator, God has the right to set standards for mankind.
为什么需要制定标准??
Why do we need to Set Standards?
我们要自己制定标准!
Let's create our own standards!
简言之,通过开展制定标准和建设民主活动,欧洲委员会正在为欧洲的长期预防冲突作出重大贡献。
In brief, through its standard-setting and democracy-building activities, the Council of Europe is making a major contribution to long-term conflict prevention in Europe.
他补充说,赢得信任需要通过一个开放的过程来制定标准,公众可以仔细审查,甚至可能需要政府的监管。
Earning that trust requires developing standards through an open process that the public can scrutinize, and may even require government regulation, he adds.
第二,在制定标准方面,人权理事会推进了对几个重要专题问题的规范工作。
Secondly, in the area of standard-setting, the Council advanced its normative work on a number of important thematic issues.
为完成该使命,协会将开展信息交流、制定标准、推进模式、宣传教育和促进创新等方面的工作。
This mission will be carried out through exchanging information, setting standards, advancing models, advocacy, education, and the promotion of innovation.
他说,NIST和国家电信和信息局在制定标准和促进公私伙伴关系方面发挥重要作用。
He said NIST and National Telecommunications and Information Agency are playing important roles in developing standards and facilitating public-private partnership.
公共政策对建立制定标准和规范的机构,以及其他技术基础设施(测量服务、测试实验室)也有影响。
Public policy is also influential in the establishment of institutions for standard-setting and norm-setting and for other technological infrastructure(metrology services, test laboratories etc.).
它还在制定标准和编纂国际法的过程中发挥重要作用。
It also plays a significant role in setting standards and the codification of international law.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt