Examples of using 加强粮食安全 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
更好地了解细胞死亡过程也可能导致抗病植物的发展，有助于提高产量，减少浪费和加强粮食安全。
A better understanding of cell death processes may also lead to the development of disease-resistant plants, helping boost yields, minimise waste and bolster food security.(绩效指标2.1)4个目标国对基于生态系统的示范适应办法在加强粮食安全方面的作用/实效提出积极反馈意见。
(IA2.1) Positive feedback on the usefulness/effectiveness of demonstrated ecosystem-based adaptation approaches in enhancing food security in four target countries.可持续农业和农村发展的主要目标是以可持续的方式增加粮食生产并加强粮食安全。
The major objective of SARD is to increase 特别是农业贸易能够推动2015年后的经济增长、加强粮食安全并实现包容各方的可持续发展。
Trade in agriculture, in particular, may generate impetus for economic growth, enhanced food security and inclusive and sustainable development in the post-2015 period.要克服粮食危机及其对贫穷和弱势群体的影响，就必须结合短期和长期行动，支持农业并加强粮食安全。
Overcoming the 赋予担任家庭户主和照顾者的妇女权利，这已证明是加强粮食安全和营养成果的重要战略，特别是对儿童.
Empower women in their roles as household managers and caregivers, which is a proven strategy for enhancing food security and nutritional outcomes, especially for children.由于穷人大多数是农村的农民，促进农业和农村发展的政策也将增加收入和减轻贫穷，从而加强粮食安全。
As the majority of the poor are rural farmers, policies that promote agricultural and rural development will also enhance food security by raising incomes and reducing poverty.这是一个开始加强土壤管理工作的地方，目的是为了一个健康的地球和加强粮食安全。
It's a place to start to bolster soil stewardship efforts for a healthy planet and enhanced food security.”.大韩民国政府执行了各种各样的政策来改进环境和资源可持续性以及加强粮食安全。
The Government of the Republic of Korea has implemented a wide variety of policies to improve environmental and resource sustainability while enhancing food security.支持可持续农业和农村发展，以增加粮食生产，加强粮食安全及减少饥饿.
Support sustainable agriculture and rural development to increase 我们确认，农业、提高粮食产量、获取食物、农产品多样化和农村发展与加强粮食安全之间存在着极为重要的联系。
We recognize the critical links between agriculture, increased 提高发展中国家约5亿小农的生产率、可持续性和复原力，将大大加强粮食安全和包容性经济增长。
Strengthening the productivity, sustainability and resilience of about 500 million small farmers in developing countries would greatly enhance food security and inclusive economic growth.本术语表将有助于促进多语言交流和文件文档，帮助实现粮农组织关于加强粮食安全和食物权的长远目标。
This Glossary will serve to facilitate multilingual communication and documentation in FAO's long-term objective of enhancing food security and the right to 通过减少动物农业，我们还可以改善健康状况，稳定粮食价格，加强粮食安全并防止不必要的伤害和暴力。
By reducing animal agriculture, we also could improve health, stabilize grain prices, enhance food security and prevent unnecessary harm and violence.每个国家需要确定其追求专业化的程度并鼓励当地生产，以便从贸易获益，同时加强粮食安全。
There is need for each country to ascertain the extent to which they pursue specialization and encourage local production to derive benefits from trade while enhancing food security.要实现千年发展目标，妇女必须获得就业和拥有土地的机会，因为这将减少贫困并加强粮食安全。
It is essential for the attainment of the MDGs for women to have access to employment and control of the land, because this will reduce poverty and enhance food security.挪威称赞马拉维在加强粮食安全方面取得了成就，并赞扬马拉维在妇女参与决策方面取得的进步。
Norway congratulated Malawi on having achieved improved food security and commended it for advancements in the participation of women in decision-making.也应优先重视加强粮食安全、普及教育、制造就业、保健和两性平等。
Priority should also be given to increasing food security, universal education, employment generation, health care and gender equality.瑙鲁还试图通过其在PSIDS中的领导地位，减少贫困和加强粮食安全(见上文第93段)。
Nauru is also trying to reduce poverty and improve food security through its leadership of PSIDS, noted in paragraph 93, above.在这方面，有代表团指出，增加妇女的作用可能会导致加强粮食安全。
It was noted in this regard that an 
