国家粮食安全 in English translation

• national food security
• nation's food security
• the country's food security
• national food insecurity

Examples of using 国家粮食安全 in Chinese and their translations into English

这些法律包括具有里程碑意义的圣雄甘地全国农村就业保障法(MGNREGA)、2009年的受教育权利法和国家粮食安全法案。
These included the landmark Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act(MGNREGA), the Right to Education Act of 2009 and the National Food Security Bill.

(b)长期监测粮安委产品对全球、区域和国家粮食安全与营养的影响。
(b) Monitoring in the longer term, the impact of Committee products on global, regional and national food security and nutrition.

这一进程将重点放在经济的效率和生产力、国家粮食安全战略和进口替代政策等国家优先事项上。
This process focuses on national priorities such as economic efficiency and productivity, the national food security strategy and the import substitution policy.

在这方面的重大举措中，我必须提及国家家庭计划和国家粮食安全计划。
Among the major initiatives in that regard, I should mention the national family plan and the national food security plan.

而另一方面，空出来的大片土地对国家粮食安全仍然十分重要。
At the same time, the vast stretches of farmland left behind are crucial to the country's food security.

大量政府官员和国家职员接受了专题领域的培训，比如学校供膳培训了1.9万人，国家粮食安全培训了2500人。
A large number of government officials and national staff were trained in thematic areas such as school feeding- 19,000 people- and national food-security programmes- 2,500 people.

政府将重点放在经济的效率和生产力、国家粮食安全战略和进口替代政策等国家优先事项。
The Government focuses on national priorities such as economic efficiency and productivity, the national food security strategy and the import substitution policy.

国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则》.
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security.

墨西哥代表团还支持通过《国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则》。
It likewise supported the adoption of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security.

阿尔巴尼亚家庭粮食安全和国家粮食安全尚没有一个明确的定义。
There is not yet a clear definition either of the household or of national food security in Albania.

国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则(VGGT2012).
Voluntary guidelines on the responsible governance of tenure of land, fisheries and forests in the context of national food security-(VGGT 2012).

国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则(自愿准则).
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security.

巴基斯坦政府国家粮食安全和研究部部长作了主题演讲。
A keynote address was made by the Minister of State for National Food Security and Research of the Government of Pakistan.

尼日利亚制定了国家粮食安全方案，促进国内粮食作物的生产并发展与农业有关的产业。
Nigeria had established a national food security programme to boost domestic production of food crops and develop agriculture-related industries.

东盟支持世界粮食安全委员会的《国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则》。
ASEAN supported the Committee on World Food Security' s Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security.

将出台国家粮食安全法，以确保国内主要粮食作物的产量能够满足最低标准。
A national food security law would be enacted to ensure that domestic food production of a core set of food products met a minimum threshold.

确保有效实施2013年《国家粮食安全法》，其中包括消除儿童营养不良的规定；.
(c) Ensure the effective implementation of the National Food Security Act, 2013, which contains provisions aimed at combating children' s undernourishment;

对用于协调大规模投资与国家粮食安全战略的手段进行对比研究.
Comparative analysis of tools to align large-scale investments with country food security strategies.

(a)批准组织高级别专家论坛的提案，以制定长期危机国家粮食安全行动议程；.
(a) Approved the proposal to organize a high-level expert forum with a view, inter alia, to elaborating an agenda for action for food security in countries in protracted crises;

年7月5日，印度政府依据2011年提交的一份立法提案，通过了《国家粮食安全法令》。
On 5 July 2013, the Government adopted the National Food Security Ordinance, based on a legislative bill initially tabled in 2011.