国家安全战略 in English translation

• national security strategy
• national security strategies

Examples of using 国家安全战略 in Chinese and their translations into English

年美国国家安全战略将中国和俄罗斯等大国--而不是伊朗--视为最大威胁。
The 2018 U.S. national security strategy deems big powers like China and Russia- not Iran- to be the greatest threats.

世界主要国家积极调整国家安全战略和防务政策，加紧推进军事转型，重塑军事力量体系。
World major powers are actively adjusting their national security strategies and defense policies, and speeding up their military transformation and force restructuring.

在国家安全部门改革战略和国家安全战略的持久实施方面取得重大进展.
Significant progress is being made in the sustainable implementation of the national security sector reform strategy and the national security strategy.

所有核武器国家也应降低核武器在其国家安全战略中的作用，并向无核武器国家提供更加有力的消极安全保证。
All nuclear-weapon States were also to reduce the role of nuclear weapons in their national security strategies and to provide stronger negative security assurances to non-nuclear-weapon States.

我们认为，美国进行的对国家安全战略的审查不应该导致全球战略稳定的恶化和军备竞赛的重新开始。
We believe that the review of national security strategy in the United States should not lead to a deterioration of global strategic stability and a resumption of the arms race.

我们还认为，这项决议草案提到导弹防御和国家安全战略丝毫无助于推动实现核裁军的目标。
We also believe that references in this resolution to missile defence and national security strategies will do nothing to advance the goal of nuclear disarmament.

美国国家安全战略将以美国独特的国际主义为基础，它反映了我们价值观和我们国家利益的一致。
The U.S. national security strategy will be based on a distinctly American internationalism that reflects the union of the values and our national interest.

我们必须减少核武器的数量，缩小核武库在国家安全战略中的作用。
We must shrink the numbers and the roles of nuclear arsenals in national security strategies.

该法案要求各国政府制定一项国家安全战略，以打击“恐怖主义融资和相关形式的非法融资”。
The bill requires that governments develop a national security strategy to combat the“financing of terrorism and related forms of illicit finance”.

更重要的是，从长远看，人工智能技术不仅会改变军事战术，而且会改变国家安全战略。
More importantly, AI technologies will not only change military tactics but also alter national security strategies in the long run.

国家安全战略和国防战略阐明了我们在这种环境中竞争，威慑和取胜的愿景。
The National Security Strategy and the National Defense Strategy articulate our vision to compete, deter, and win in this environment.

建立10个不同国家防务部门改革和国家安全战略和计划存放处。
Repository developed of defence sector reform and national security strategies and plans from 10 different countries.

国家安全战略和国防战略都肯定印度太平洋对美国持续的稳定，安全和繁荣至关重要。
The National Security Strategy and the National Defence Strategy affirm that Indo-Pacific is critical for America's continued stability, security and prosperity.

份关于安全部门改革的国家自主权和国家安全战略的技术指导材料.
Technical guidance materials on national security sector reform ownership and national security strategies.

美国国家安全战略和国防战略认识到中国和俄罗斯是美国的战略竞争对手。
The U.S. National Security Strategy and National Defense Strategy recognize that China and Russia are strategic competitors of the United States.

在2007年国家安全战略中，亚美尼亚假装"作为纳戈尔诺-卡拉巴赫安全的保证人行事"。
In its national security strategy of 2007 Armenia pretends" to act as a guarantor of the security of Nagorno-Karabakh".

制定了国家安全战略，符合国际标准以及南苏丹的国际义务。
(a) A national security strategy is developed and is consistent with international standards and the international obligations of South Sudan.

据共同社报道，去年12月18日，特朗普发布了上台后的首份综合安全政策文件--国家安全战略报告。
According to the Kyodo news agency, in December 18th last year, Trump released the first comprehensive security policy document- the national security strategy report.

在这方面，迫切需要政府对安全机构进行一次全面审查，并制订国家安全战略及其实施计划。
In this regard, there is an urgent need for the Government to conduct a comprehensive review of the security institutions and devise a national security strategy and plan for its implementation.

日本的情报和安全：在日本情报界最近发生的变化及其对国家安全战略的相关检查。
Japan's Intelligence and Security: Examination of recent changes in the Japanese intelligence community and their relevance to national security strategy.