国家安全政策 in English translation

• national security policy
• national security policies

Examples of using 国家安全政策 in Chinese and their translations into English

在国家一级，1990年《反恐怖主义法》和2012年《国家安全政策》就反恐怖主义措施提供了明确指导。
At the national level, the Anti-Terrorism Act of 1990 and the National Security Policy of 2012 provided clear guidance on counter-terrorism measures.

安全事务国务秘书办公室也正在起草该国第一个国家安全政策。
The Office of the Secretary of State for Security is also in the process of drafting the country' s first national security policy.

实际上，我们国家的能源政策已经成为事实上的制造业和国家安全政策(Gerard2005)。
In effect, our nation's energy policy has become its de facto manufacturing and national-security policies as well(Gerard 2005).

国家安全政策框架中列有保护妇女和女孩人权措施的程度.
Extent to which measures to protect women' s and girls' human rights are included in national security policy frameworks.

打算让国家安全法连同国家安全政策成为安全协调的总体框架。
It is intended that the National Security Law, together with the National Security Policy, will provide an overall framework for security coordination.

在支持制订国家安全政策、战略和计划方面，联合国实体在不同情况下提供了技术、法律和政治援助。
In support of the development of national security policies, strategies and plans, United Nations entities have provided technical, legal and political assistance in different contexts.

国家安全政策中核武器至上主义会产生一种示范的效应，对裁军带来外溢影响。
The primacy of nuclear weapons in national security policies has a demonstration effect and a spillover impact on disarmament.

进行了一系列关于制定国家安全政策的重点讨论。
A series of discussions were held focusing on the process of developing a National Security Policy.

国家安全政策工作组拟定了一系列国家安全政策草案，合称为"2008-2013年期间东帝汶国家安全政策".
The working group produced a series of drafts of a National Security Policy referred to as" Politika Seguransa Nasional-- Timor-Leste 2008-2013".

联东综合团还协助编写国家安全政策草案并协助设立边界管理系统安装委员会。
The Mission also assisted in the drafting of the national security policy and in the establishment of a commission for the installation of the border management system.

在所有10个州举行了国家安全政策协商，向所有各州提供了1000份政策草案。
Consultations about the national security policy were held in all 10 states, with 1,000 copies of the draft policy provided to all states.

南苏丹特派团向为制订国家安全政策而设立的政府起草委员会定期提供咨询和举办培训班。
UNMISS regularly provided advice and training sessions for the Government' s Drafting Committee, created to develop a national security policy.

通过一名国际顾问的驻留，在完成国家安全政策并将其提交部长会议方面提供咨询和支助.
Provision of advice and support through the presence of an international adviser in the completion and submission of the national security policy to the Council of Ministers.

国家安全委员会作出有关制定、建立和实施国家安全政策的决定，并向部长会议通报这些决定。
It makes decisions related to the formulation, establishment and implementation of national security policy and informs the Council of Ministers about these decisions.

国家安全政策为国家安全战略建立基础，后者将发展与安全部门改革相关的其他法律和政策.
The national security policy establishes the basis for the national security strategy, which will build upon other legislation and policies related to security sector reform.

在制订国家安全政策方面取得了进展，并将政策草案提交安全事务国务秘书审查。
Progress was made in the development of the national security policy and a draft of the policy was submitted for review by the Secretary of State for Security..

通过一名国际顾问，为完成国家安全政策并将其提交部长会议提供咨询和支助.
Provision of advice and support, through an international adviser, for the completion of the national security policy and its submission to the Council of Ministers.

国家安全政策硕士已经演变成一个具有挑战性和有益的探究计划和有竞争力的学习，渴望：.
The Master of National Security Policy has evolved as a challenging and rewarding program of inquiry and contestible learning for aspiring professionals who want.

(a)政府在处理缺乏国家安全政策以及国家警察和国防军内部及相互间明显存在的问题方面不够积极主动；.
(a) The Government was insufficiently proactive in addressing the lack of a national security policy and problems evident within and between PNTL and FFDTL;

春季学期的课程将在国家安全政策的一个综合，总结研讨会。
The spring semester course will be an integrative, concluding seminar on national security policy.