Examples of using 国家安全机构 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
整改美国的国家安全机构，迎接２１世纪的挑战和机遇。
Transform Americas national security institutions to meet the challenges and opportunities of the twenty-first century.国家安全机构是行政部门的专门结构，它负责在其职权范围内确保摩尔多瓦共和国的国家安全。
State security bodies are the specialized structures of the executive power, which serve to ensure, within their competence, the 与有关国家安全机构举行3次会议，最终完成枪支管制立法，目前正等待向立法机关提交。
Meetings with relevant national security agencies, resulting in the finalization of gun control legislation, which is awaiting submission to the Legislature.我们的敌人，是私有的、和国家控制的公共部门、公司（谷歌、脸书）和国家安全机构(NSA)的联合。
The enemy is the combination of privatized and state-controlled commons, corporations(Google, Facebook) and state security agencies(NSA).因此，尽管国家安全机构名义上是全国范围的，但目前许多安全机构代表特点团体、区域或政治派别。
As such, although State security institutions are nominally national, for the moment many of the individual 然而，对于美国国家安全机构而言，中兴通讯现在却是在错误的时间出现在错误的地方。
To the U.S. national security apparatus, though, ZTE is in the wrong place at the wrong time.在利比里亚和东帝汶的行动重点是加强国家安全机构和法治，同时协助恢复和建设和平工作。
The operations in Liberia and Timor-Leste focused on strengthening national security institutions and the rule of law while facilitating recovery and peacebuilding tasks.因此，由国家安全机构和安全部队负责海港和机场的安全。
State security bodies and forces are therefore responsible for 它还确保FINTRAC能够获得为加拿大警方、执法机构和国家安全机构提供金融情报所需的信息。
It also ensures that the Centre receives the information that it needs to produce financial intelligence for Canada's police, law enforcement and national security agencies.而我们的敌人，则是私有的、和国家控制的实体、公司（如谷歌和脸书）和国家安全机构（比如说，NSA）的结合。
The enemy is the combination of privatized and state-controlled commons, corporations(Google, Facebook) and state security agencies(NSA).据报告，国家安全机构庞大且有效，有多支安全部队和情报机构，其任务重叠。
The State security apparatus is reported to be large and effective, with a multitude of 美国国家安全机构必须通过某种形式的安全检查来追踪400万个人。
The US national security apparatus has to track over 4 mln people with some form of 武装部队、警察和其他国家安全机构将继续履行职责并保持警觉。
The armed forces, the police and other State security institutions will continue to do their job, and will remain vigilant.基地组织已溃不成军，阿富汗国家安全机构为阿富汗的安全和独立履行责任的能力日益增强。
Al Qaida has been disrupted, and Afghanistan' s national security institutions are increasingly able to assume responsibility for a secure and independent Afghanistan.年初，被整合为一个称为"国防军"的国家机构，它们仍然由地方的国家安全机构指挥。
Integrated under a (h)照明榴弹、发烟榴弹、穿甲榴弹、国家安全机构训练用的榴弹；.
(h) Flare grenades, smoke grenades, armour-piercing grenades or training grenades of the State security bodies;联合材料1表示关注，政府团体和机构以及国家安全机构没有得到议会、法院和其他独立的主管机构和团体的控制。
JS1 expressed concern that public 国家安全机构继续开展能力建设，不断增强履行各自职责的能力，获得了成效。
The national security institutions continued to benefit from capacity-building and strengthening of their ability to fulfil their respective responsibilities.委员会还确定，政府武装部队、国家安全机构和军事情报机构应为平民的非法监禁和拘留负责。
The Commission has also established that Government armed forces, the State security apparatus and military intelligence are responsible for unlawful confinement and detention of civilians.在总统的23名内阁成员中，只有4人是妇女，只有联合国大使NikkiHaley是国家安全机构的成员。
Just four out of the president's 23 cabinet members are women, and only UN ambassador Nikki Haley is part of the national security apparatus.
