只反映了 in English translation

• reflect only
• reflect just
• merely reflects
• capture only
• only reflects
• reflects only
• reflected only

Examples of using 只反映了 in Chinese and their translations into English

但是如果函数的名称只反映了这种用法，一个是缩短了功能。
But if the name of the function reflects only that use, one is shortchanging the function.

你的意见，观点和风格的感觉只反映了你而不是其他人。
Your opinions, views and sense of style only reflects you and not anyone else.

有些数据反映了所有妇女，有些数据只反映了一定年龄段的妇女，有些只包括处于具体婚姻状况的妇女。
Some of the data reflected all women, some reflected only women of a certain age, and some only included women of a specific marital status.

上述各段所列的损失总额，只反映了所涉各部门每天实际损失的一小部分。
The total amount of the losses listed in the preceding paragraphs reflects only a small part of the real everyday impact on the sectors concerned.

因此，成果框架只反映了区域方案在这些专题领域中有限的部分成绩。
The results framework reflects only a limited portion of the achievements of the regional programme in those thematic areas.

贸易和发展报告》和其他研究成果不是供成员国讨论的文本，它们只反映了秘书处的看法。
Since TDR and other research outputs were not negotiated texts of member States, they reflected only the views of the secretariat.

它只反映了美中两国更大的经济关系的一部分--而且只是目前这种关系的一部分。
It only captures one part of the greater economic relationship between the US and China- and only as that relationship currently stands.

年度工作计划只反映了1月1日至12月31日期间每项规划的任务所要花费的估计审计时间。
The annual workplan only reflected the estimated amount of audit time that would be spent on each planned assignment during the period from 1 January to 31 December.

他说，国家对v-notching的关注可能只反映了国家调查的时间和地点，而不是整个渔业。
He said the state's concern over v-notching might just reflect the time and place of state surveys, not the fishery as a whole.

但官方数据只反映了部分现实，因为很多中国公司还通过位于加勒比或其他地区的子公司投资巴西。
However, official data only capture a fraction of the reality, since many Chinese companies invest in Brazil via subsidiaries based in the Caribbean or elsewhere.

因此结果只反映了其他条件不变的情况下对贸易自由化的预期竞争反应。
These results therefore only reflect anticipated competitive responses to trade liberalization.

一方面，这可能只反映了候选人的选择不佳，尽管这也证明了他作为鞭子的功效。
On the one hand, this may just reflect poor selection of candidates, though that demonstrates his efficacy as a whip as well.

有人认为，第7条第1款只反映了第5条的内容，无所添加。
The view was expressed that article 7, paragraph 1, merely reflected the contents of article 5 without adding anything more.

尽管，这次投票只反映了组成大会577个席位中的大约三分之一。
This vote represents that only a third of the 577 seats comprising the Assembly.

让我们感到遗憾的是，决议草案只反映了国际法院的咨询意见的一个方面。
We regret that the draft resolution reflects only one aspect of the advisory opinion of the International Court of Justice.

还有与会者担心提议的措辞可能只反映了当前做法，而没有反映今后的发展；案文可能随着《指南》陆续被采用而变得过时。
Concern was also expressed that the proposed wording might reflect only current practices and not future developments; the text might become obsolete while the Guide continued to be used.

委员会认为，这两项遗漏只反映了第十三条第二款(乙)项和第十三条第二款(丙)项之间重点的不同。
In the Committee's opinion, these two omissions reflect only a difference of emphasis between article 13(2)(b) and(c).

委员会认为，这两项遗漏只反映了第13条第2款(乙)项和第13条第2款(丙)项之间重点的不同。
In the Committee' s opinion, these two omissions reflect only a difference of emphasis between article 13, paragraphs 2(b) and(c).

委员会认为，这两项遗漏只反映了第十三条第二款(乙)项和第十三条第二款(丙)项之间重点的不同。
In the Committee' s opinion, these two omissions reflect only a difference of emphasis between article 13(2)(b) and(c).

下列数字只反映了冰山一角，绝不应当看作是所发生的法外处决、即审即决或任意处决情况的全貌。
The figures shown below represent only the tip of the iceberg, and should by no means be considered as indicative of the occurrence of extrajudicial, summary or arbitrary executions.