Examples of using
向他表示祝贺
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我代表ACCA向他表示祝贺,也期待之后与IFAC的同仁们展开更为紧密的合作。
On behalf of ACCA, I would like to congratulate him and we look forward to working even more closely with our colleagues at IFAC.'.
博尔索纳罗先生说,特朗普总统打电话向他表示祝贺,称其“显然是非常友好的联系”。
Mr. Bolsonaro said that President Trump called to congratulate him, calling it“obviously a very friendly contact.”.
后来瑞利勋爵,杰出的数学家、物理学家和皇家学会秘书,来到洛奇向他表示祝贺。
Afterward Lord Rayleigh, a distinguished mathematician and physicist and secretary of the Royal Society, came up to Lodge to congratulate him.
我们高兴地看到谢尔盖·奥尔忠尼启则先生就任裁谈会秘书长,向他表示祝贺。
We are also happy to see Mr. Sergei Ordzhonikidze take up his duties as SecretaryGeneral of the Conference on Disarmament, and we would like to extend our congratulations to him.
我们衷心欢迎重新任命他,我谨向他表示祝贺。
We heartily welcome his reappointment, and I would like to extend my felicitations to him.
由于此议程项目为两年期项目,我去年不在这里,没能向他表示祝贺。
Since this agenda item is a biennial one, I was not here last year to congratulate him.
我要以我自己的身份并代表在座的每个人向他表示祝贺。
I would like, on my own account and on behalf of every one here, to congratulate him.
智利现任总统巴切莱特(MICHELLEBACHELET)打电话给皮涅拉,向他表示祝贺。
Current Chilean President Michelle Bachelet also called Sebastián Piñera on the phone to congratulate him.
XX抗辩当这对新婚夫妇回家时,第一个出现的人,向他表示祝贺,是悉尼·卡尔顿。
When the newly-married pair came home, the first person who appeared, to offer his congratulations, was Sydney Carton.
Parbleu!事实上,我这样做,“阿托斯说,”我不仅赞成他做了什么,但我向他表示祝贺后,它。
Indeed I do,” said Athos;“I not only approve of what he has done, but I congratulate him upon it.”.
那个军官,亲自向他表示祝贺,多里特先生提出在他离开之前,免费使用他家里的两个房间作为他的职业。
That officer, on personally tendering his congratulations, offered the free use of two rooms in his house for Mr Dorrit's occupation until his departure.
但是凯尔特人赢了,我们为此向他们表示祝贺。
Therefore, the Pitmen deservedly won, and we are congratulating them on that.
总统代表团抵达利伯维尔时,人们为中非共和国拥有停在机场那架漂亮的飞机向他们表示祝贺。
When the presidential delegation arrived in Libreville, they were congratulated for a beautiful aircraft standing at the airport.
布什总统星期二晚间打电话给竞选获胜的共和党人,向他们表示祝贺。
The president spent Tuesday night on the telephone, congratulating Republican victors.
塞浦路斯代表团为特别报告员就这个专题完成的卓越工作向他表示祝贺。
His delegation very warmly congratulated the Special Rapporteur on the remarkable job he had done on the topic.
我来到这里足球还事关尊重,所以我来了,给了他奖项,并向他表示祝贺。
I am here because football is about respect, that's why I came here, to congratulatehim and give him the prize.".
选举之后,布隆迪民主阵线领袖恩达伊泽耶总统公开就皮埃尔·恩库伦齐扎所领导的政党获胜向他表示祝贺。
Following the election, President Ndayizeye, leader of FRODEBU, publicly congratulated Pierre Nkurunziza on his party' s victory.
我向他表示祝贺,然后问法鲁克是否结婚了。
I congratulated him, and asked Farouq if he was married.
苏军向他表示祝贺,然后将他射杀。
The Russians congratulated him and then shot him..
但是,我肯定会给他打电话,向他表示祝贺。
I will for sure call him and tell him congratulations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt