咨询委员会支持 in English translation

• advisory committee supports
• advisory committee supported
• the advisory committee is supportive

Examples of using 咨询委员会支持 in Chinese and their translations into English

我们致力于通过奖学金和咨询委员会支持矿业教育。
We are committed to supporting mining education through scholarships and advisory councils.

咨询委员会支持秘书长将可用贷项用于缴付未缴摊款的办法。
The Advisory Committee is supportive of the Secretary-General' s approach regarding the application of available credits against outstanding contributions.

咨询委员会支持这项请求，但有一项谅解，部署应与选举活动的进程相联系。
The Advisory Committee had supported that request, on the understanding that deployment should be tied to the pace of electoral activities.

少数群体事务咨询委员会支持少数问题监察员履行与反对歧视活动和监测歧视现象等有关职责。
The Advisory Board for Minority Affairs supports the Minority Ombudsman in his duties related to e.g. anti-discrimination activities and monitoring discrimination.

咨询委员会支持通过开办有重点和面向管理层的培训，系统地建立管理和领导能力(第21段)。
The Advisory Committee is supportive of efforts to systematically build management and leadership capacity through the implementation of focused management-oriented training(para. 21).

咨询委员会支持毒品和犯罪问题办公室通过与其伙伴共同开展的联合活动增进全系统的合作与一致性。
The Committee supports the system-wide cooperation and coherence promoted by UNODC through the joint activities undertaken with its partners.

审计咨询委员会支持妇女署正在实行的资源调动战略，其中包括与会员国、联合国其他实体和私营部门对话。
The Committee supports UN-Women in its ongoing resource mobilization strategies, which include dialoguing with Member States, other entities of the United Nations and the private sector.

咨询委员会支持作为此项工作副产品的知识交流，但相信旅费水平将得到监测，以避免产生不必要的支出。
While the Committee supports the exchange of knowledge, which is a by-product of this practice, it trusts that the level of travel will be monitored so as not to incur unnecessary expenditure.

咨询委员会支持为提高全系统的一致性所进行的努力，认为妇女署的建立是朝这个方向迈出的重要一步。
The Advisory Committee is supportive of efforts to achieve greater system-wide coherence and views the establishment of UN Women as a significant step forward in this regard.

审计咨询委员会支持妇女署迄今作出的努力，鼓励妇女署继续提供必要培训，并确保在整个组织实施适当控制措施和风险管理战略。
The Committee supports the efforts of UN-Women to date and encourages the Entity to continue to provide the necessary training and ensure that the appropriate controls and risk management strategies are implemented throughout the organization.

年，咨询委员会继续支持特别顾问并为秘书长提供咨询意见。
In 2008, the Advisory Committee continued to support the Special Adviser and to advise the Secretary-General.

咨询委员会表示支持对秘书处的问责框架进行深入审查。
The Advisory Committee had expressed its support for an in-depth review of the Secretariat' s accountability framework.

咨询委员会一贯支持所有可促进友好解决争议并减少诉讼的措施。
The Advisory Committee has consistently supported all measures that facilitate the amicable settlement of disputes and reduce litigation.

咨询委员会一直支持使用名册来加速工作人员甄选过程的构想。
The Advisory Committee has consistently supported the concept of rosters as a means of expediting the staff selection process.

咨询委员会一般支持联检组报告内的建议,虽然这种支持应当根据咨询委员会报告内的评论来理解。
In general, the Advisory Committee supported the recommendations put forward in the JIU report, though that support should be understood in the light of the comments made in the Advisory Committee's report.

咨询委员会支持联检组的建议5和6。
The Advisory Committee supports recommendations 5 and 6 of the Joint Inspection Unit.

咨询委员会支持秘书长的提议。
The Advisory Committee supports the Secretary-General' s proposal.

高级别专家咨询委员会支持在苏丹开展创新型新项目.
High-level advisory committee endorses innovative new project in Sudan.

咨询委员会支持为本国工作人员提供恰当的培训，因为这有助于建设国家能力。
The Advisory Committee supports the provision of appropriate training for national staff, since it contributes to building national capacity.

咨询委员会支持秘书长的意图，按照第74段和81(j)段所显示的以逐步方式着手进行。
The Advisory Committee supports the intention of the Secretary-General to proceed gradually, as evidenced in paragraphs 74 and 81(j).