国家的统一 in English translation

• national unity
• the unity of the state
• the unity of the country
• unification of the country

Examples of using 国家的统一 in Chinese and their translations into English

这个问题的核心在于，到底是维护国家的统一还是允许分裂国家。
It's a major principled issue concerning safeguarding the country's unity or allowing efforts to separate a country.

自6月24日以来，叙利亚政府军向该国西南部发动了攻势，其目的是消灭恐怖分子、恢复国家的统一。
On June 24, the Syrian Government forces launched an offensive in southwestern Syria to eradicate the terrorists and restore the country's integrity.

国家元首和政府首脑们请所有科特迪瓦人进行真正的全国和解，从而维护国家的统一，使之强大繁荣。
The Heads of State and Government invite all Ivorians to embark on a true national reconciliation so as to keep their country united, strong and prosperous.

他说，虽然德国的历史并不总是令人骄傲，但是德国人应该为国家的统一而感到自豪。
He said that although Germany's history was not always proud, Germans should be proud of their country's reunification.

如果历史的时间允许的话，我的目标仍然是实现国家的统一。
My goals remains, IF history permits, the unity of our nation.”.

决定中国战略的核心利益是国内现代化、局势持续稳定和国家的统一(包括台湾)。
The vital interests guiding Chinese policy are internal modernization, the ruling regime's political stability and survival and the country's unity(which includes Taiwan).

该部长补充说，政府有责任必须确保整体的和平与稳定及经济进展以及增强国家的社会结构，以期加强国家的统一。
The Minister added that the Government had a responsibility to ensure the prevalence of peace and stability and economic progress and to strengthen the social fabric of the nation so that national unity was enhanced.

在采用何种联邦形式的问题上达成一致意见无疑将是一项重大的挑战，因为它既要满足传统边缘群体的愿望，又要确保国家的统一。
Arriving at a consensus on the form of federalism to be adopted, which will both address the aspirations of traditionally marginalized groups and ensure the unity of the country, will no doubt be a major challenge.

瑞士观察员指出，在瑞士自治并不被认为是分离主义者而是被认为一项融合因素，目的在于维持国家的统一。
The observer for Switzerland noted that in his country autonomy was not considered as separatist but rather as integrative and designed to maintain the unity of the State.

(c)国家的统一、或北部的政治重组最终可能最有争议，原因是区指挥官会失去对有利可图的收入来源的掌控。
(c) The reunification of the country, or political restructuring in the north, is likely to prove the most contentious owing to zone commanders losing access to lucrative sources of revenue.

我们的国家的统一。
The unity of our country.

我希望看到我们国家的统一。
I hope to see the unification of our country.

欧洲国家的统一既有利也有弊。
The reunification of European countries yielded both benefits and drawbacks.

新政府将体现国家的统一.
The new government will reflect the country's diversity.

第一个是维护了国家的统一。
The first was to preserve the territorial unity of the state.

国家的统一得到了加强和巩固。
Connection to country is maintained and strengthened.

第二，争取非洲国家的统一和团结。
To promote the unity and solidarity of the African States.

林肯的最高目标是维护国家的统一。
Lincoln's stated aim was to preserve the Union.

国家的统一和党的统治是中国的特色。
The unification of the country and the rule of the party is a Chinese characteristic.”.

我们恢复了领土的完整性和国家的统一。
We have restored the territorial integrity and unity of our state.