COUNTRIES in Chinese translation

• 国家
• 各国

Examples of using Countries in English and their translations into Chinese

The recent return of Afghan refugees from neighbouring countries reflects the optimism that many Afghans share about their country' s future.
阿富汗难民最近从邻国返回本国反映了很多阿富汗人对该国的未来抱有的乐观态度。

In the past, leading countries usually shaped the common purpose of international society according to their own preferences and interests.
历史上的领导国家常常将自己的利益和偏好塑造为国际社会的共同目标。

The following AIMS Island Countries were represented: Cape Verde, Comoros, Maldives, Malta, Mauritius, Seychelles and Singapore.
AIMS岛屿国家中参加这次会议的有：佛得角、科摩罗、马尔代夫、马耳他、毛里求斯、塞舌尔和新加坡。

He urged UNIDO to give priority to providing those countries with the assistance necessary for their economic and technological development, without discrimination.
他敦促工发组织优先考虑毫无歧视地向这些国家提供其经济和技术发展所必需的援助。

Countries whose workers produce a large quantity of goods and services per unit of time enjoy a high standard of living.
一个国家的工人单位时间内能生产大量的商品和服务，那么这个国家享受较高的生活水准。

Besides, the international policy environment is unfavourable, as developing countries receive inconsistent aid flows while international trade barriers still exist.
除此之外，国际政策环境也不利于发展中国家，因为这些国家获得的援助不稳定，与此同时国际贸易壁垒依然存在。

That vicious circle of misery could be brought to an end only if the countries involved in the conflicts showed a real political will to resolve their differences through dialogue.
只有卷入冲突的各国显示出真正的政治意愿，通过对话解决分歧，才能结束痛苦的恶性循环。

Developed and developing countries must work together to realize their common goals: democracy, employment, sharing of technology and protection of the environment.
发达国家和发展中国家必须共同努力实现共同的目标：民主、就业、分享技术和保护环境。

He pointed to new challenges that the landlocked developing countries had to face and that should be taken into consideration in the preparation of the new programme of action in 2014.
他指出内陆发展中国家必须面对、并且在2014年编写新行动纲领时应加以考虑的新挑战。

For other countries, especially China-related industries, the future is expected to exit the help of Western merchandise opportunity to gain more market in Russia.
对于其他国家来说，特别是中国的相关产业，未来有望借助西方商品退出的契机，在俄罗斯获得更多的市场。

Few countries in the Americas and the Caribbean have yet to accede to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol.
在美洲和加勒比地区很少有国家还未加入与难民地位有关的《1951年公约》及其《1967年议定书》。

(ii) Advisory services and other technical input in the area of anti-corruption work and good governance were provided to at least 23 countries.
(二)在反腐败和善治方面至少向23个国家提供了咨询服务和其他技术投入。

If the movement is found to be a movement produced in Switzerland, China or other countries, the watch is a fake and shoddy good.
如发觉所机芯为瑞士、中国或其它国度出产的机芯，该手表为假冒伪劣商品。

The 4th International does not draw up a wall between backward countries and advanced ones, between democratic and socialist revolutions.
第四国际不用不可逾越的隔墙把落后国家与先进国家、民主革命与社会主义革命分开。

Has the government pointed to any evidence connecting these countries with terrorism?" asked Judge Michelle Friedland, an Obama appointee.
政府是否指出了将这些国家与恐怖主义联系起来的任何证据？”由巴拉克奥巴马任命的米歇尔弗里德兰法官问道。

Thirty-two countries, almost half of them in sub-Saharan Africa, have reached the goal of at least 80 per cent coverage.
在32个国家，其中几乎有一半位于撒哈拉以南非洲，已经实现了至少覆盖80%的目标。

In about one quarter of programme countries, adolescent girls and boys participated meaningfully in the most recent process of reporting to the Committee on the Rights of the Child.
在大约四分之一的方案国中，少男少女有意义地参与了最近向儿童权利委员会提交报告的进程。

Commercial surrogacy is currently legal in most U.S. states, South Africa and post-Soviet countries such as Ukraine, Georgia and Kazakhstan.
商业代孕目前在美国大多数州，南非和后苏联国家如乌克兰，格鲁吉亚和哈萨克斯坦都是合法的。

In accordance with those principles, the Government supported countries still under foreign domination and engaged fully in regional and international cooperation.
根据这些原则，该国政府支持那些仍在外国统治下的国家并充分参与区域和国际合作。

Through the Governance Support Facility, technical cooperation will be provided to programme countries for the formulation, implementation and management of programmes and projects on governance.
将通过治理支助设施向方案国家提供制定、实施和管理治理的方案和项目的技术合作。