COUNTRIES REPORT in Chinese translation

• 国家报告
• 各国报告

Examples of using Countries report in English and their translations into Chinese

Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E. 04.II.D.27.
还注意到《2004年最不发达国家的报告》，联合国出版物，出售品编号：C.04.II.D.27。

Few countries report on desertification control initiatives as they relate to the development of new and renewable energy sources.
没有什么国家报告了将控制荒漠化的举措与开发新的和可再生能源相联系。

Both countries report improvements in the volume and quality passing through their systems since May 2002.
两国称，2002年5月以来，通过其制度的质和量都有提高。

Only 53 countries report that they have a multisectoral working group that is fully functional, although a further 77 have established such a group.
只有53个国家报告称，他们拥有一个运行良好的多部门工作组，而另外77个国家也已设立这类工作组。

Participatory approach: Many countries report workshops and community involvement in the preparation of their NAPs.
吸收参与的方法：许多国家报告了讲习班和社区参与本国国家行动方案编制的情况。

Many countries report the establishment of solidarity and community pharmacies and the provision of subsidized essential drugs.
许多国家报告说,它们设立了支助性和社区药房并提供受到补贴的基本药品。

Some countries report that a significant number of traditional birth attendants and traditional healers had been trained in safe motherhood skills and infection control.
一些国家报告说,很多的传统助产士和传统医士都接受了安全孕产技术和感染控制方面的培训。

Several countries report an increase of drug abuse by minors, including young women.
若干国家报告说,未成年人滥用毒品的人数有所增加,其中包括青年妇女。

Several countries report a lack of data disaggregated by sex and the persisting gap in systematic and continuous data-collection systems.
一些国家报告了缺乏按性别归类的数据和在有计划和有延续性的数据收集系统方面持续存在的差距等问题。

Yet, only 32 countries report having a monitoring mechanism in place, and of those, few are fully functional.
但只有32个国家报称已建立了监测机制，其中仅有少数的监测机制充分运作。

Many countries report other capital, but they do not necessarily collect all relevant debt instruments.
许多国家报告了其他资本，但不一定搜集所有相关的债务工具。

Some countries report overall figures, but do not provide information on the breakdown of flows between the three components.
部分国家报告了总的数字，但没有提供三个组成部分的流量细分数据。

See details in The Least Developed Countries Report 2004, Linking International Trade with Poverty Reduction(UNCTAD/1. DC/2004).
详情见《2004年最不发达国家的报告：把国际贸易与减少贫穷结合起来》(UNCTAD/LDC/2004)。

At the same time, countries report difficulties in bringing legislation and policy to bear on the ground.
同时，许多国家报告称很难在实地落实立法和政策。

To date, only a few countries have included suicide prevention among their health priorities, and only 28 countries report having a national suicide prevention strategy.
迄今只有少数几个国家将预防自杀纳入其工作重点之列，另外，只有28个国家称已制定了全国自杀预防战略。

For the ICP group 64 per cent of the countries report that such efforts have been taken.
国际比较方案集团中有64％的国家报告称，开展了此类工作。

UNCTAD' s Least Developed Countries Report 2007: Knowledge, Technological Learning and Innovation for Development examined processes of technological learning and innovation in LDCs.
贸发会议《2007年最不发达国家报告：知识、技术学习和革新促进发展》审查了最不发达国家的技术学习和革新进程。

Countries report that building a supportive environment, combined with behaviour change communication(BCC) interventions, increase the demand for and availability of youth-friendly reproductive health services.
各国报告说，建设一个支助性的环境，加上行为变化传播干预行动，使方便青少年的生殖保健服务的供求均有增加。

At least four countries report that they have completed the internal process, that their documents are being examined by the competent political authorities, and are due to be validated during the course of the year.
至少有四个国家报告说，它们已经完成了内部工作程序，其文件正在接受主管的政府部门审查，并定于在年内核准。

(i) Recurrent publications: contributions to the Least Developed Countries Report(as required); E-Commerce and Development Report(2); and the Review of Maritime Transport(2);
经常性出版物：向《最不发达国家报告》供稿(视需要而定)；《电子商务与发展》(2)；以及《海洋运输评论》(2)；.