国家药物管制 in English translation

• national drug control
• national drug-control

Examples of using 国家药物管制 in Chinese and their translations into English

请国际社会提供必要的支持，使阿富汗政府能够实施其《国家药物管制战略》，途径如下：.
Invites the international community to provide the necessary support to enable the Government of Afghanistan to implement its National Drug Control Strategy by.

禁毒署应特别通过其外地办事处在协调各种方案和活动以及建立和实施国家药物管制方案方面发挥指导作用。
UNDCP, particularly through its field offices, should play a guiding role in coordinating various programmes and activities, and in the establishment and implementation of national drug-control programmes.

世界上绝大多数答复国均已通过了国家计划，设立了中央协调机构，以指导和监测国家药物管制政策。
A majority of responding States around the world have adopted national plans and established central coordination bodies to guide and monitor national drug control policy.

老挝政府还大量依赖国际社会的财政和技术支持,以便在今后10年里执行国家药物管制项目。
The Government would rely heavily on financial and technical support from the international community to implement national drug-control projects over the next 10 years.

尼日利亚通过其国家禁毒执法署，在1999和2008年制定了国家药物管制总计划。
Acting through its National Drug Law Enforcement Agency, Nigeria had developed national drug control master plans in 1999 and 2008.

由于禁毒署的协助，尼日利亚拟订和通过了一项国家禁毒战略，纳米比亚完成了国家药物管制总计划。
UNDCP contributed to the elaboration and adoption of a national drug-control strategy in Nigeria, and a national drug-control master plan was completed in Namibia.

为了促进在国家一级发起药物管制行动，禁毒署协助各国政府设立了国家药物管制协调机构。
To facilitate the undertaking of drug control initiatives at the national level, UNDCP assisted Governments in establishing national drug control coordinating bodies.

禁毒署向八个独联体国家提供了援助，协助拟定国家药物管制法律和条例。
UNDCP provided assistance to eight CIS member States in drafting national drug-control laws and regulations.

在亚洲，禁毒署协助印度尼西亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦制定或完成了其国家药物管制计划。
In Asia, UNDCP assisted Indonesia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan in preparing or completing their national drug control plans.

在报告期内，禁毒署帮助14个加勒比国家和6个拉美国家更新和核定了国家药物管制计划。
During the reporting period, UNDCP assisted 14 countries in the Caribbean and six countries in Latin America in updating and finalizing their national drug-control plans.

在报告期内，禁毒署向28个国家提供了咨询和选择性援助，帮助制定国家药物管制总体计划。
During the reporting period, UNDCP provided advice and selective assistance to 28 States in the formulation of national drug-control master plans.

组织和参加为国家药物管制行政官员举办的国际培训活动、讲习班和协商会。
Organization of and participation in international training activities, workshops and consultations for national drug control administrators.

(d)支持国家药物管制、预防犯罪和刑事司法活动的力度加大.
(d) Increased support for national drug control, crime prevention and criminal justice activities.

组织和参加为国家药物管制行政官员举办的国际培训活动、讲习班和协商会。
Organization and participation in international training activities, workshops and consultations for national drug control administrators.

Madras，白宫国家药物管制政策办公室副主任期间乔治·W·布什政府同意发言。
Madras, a deputy director of the White House Office of National Drug Control Policy during the George W. Bush administration, agreed to speak.

满意地注意到利用国家药物管制系统的会员国数目不断增多，.
Noting with satisfaction the increase in the number of Member States using the National Drug Control System.

国家药物管制政策主任MichaelBotticelli表示将花费130万美元用于边境管制工作。
Michael Botticelli, director of National Drug Control Policy, said $1.3 million will be spent on the border control effort.

欢迎阿富汗政府为充分实施《国家药物管制战略》所作的努力，.
Welcoming the efforts of the Government of Afghanistan to fully implement the National Drug Control Strategy.

所有区域：建立国家药物管制基础设施，按报告期划分.
All regions: establishment of a national drug control infrastructure, by reporting period.

非洲和中东：建立国家药物管制基础设施，按次区域和报告期划分.
Africa and the Middle East: establishment of a national drug control infrastructure, by subregion and reporting period.