In some other countries with similar lawsuits, e.g. Italy and Spain, an average penalty amount at least doubled to exceed $1M.
在一些国家,人们后来变老,而在其他一些国家,他们在年轻时变老;
In some countries people become old later and in some other countries they become old at the younger age;
它在其他一些国家,包括委内瑞拉玻利瓦尔共和国、加纳、巴拿马,设立了代表处,以利于迅速的行动。
It has established a presence in several other countries, including Venezuela(Bolivarian Republic of), Ghana and Panama, to facilitate quick action.
在其他一些国家,中央银行被赋予了监管支付系统的责任。
In some other countries, central banks have been assigned the responsibility for regulating payment systems.
这种示范研讨会得到了与会者的肯定并将在其他一些国家,包括在中美洲(危地马拉)重复举行。
The pilot seminars were favourably evaluated by participants and will be replicated in several other countries, including in Central America(Guatemala).
这些标准目前在其他一些国家也已施行,如新西兰、斐济和巴布亚新几内亚(EWPAA,2017)。
These standards are commonly used in a few other countries, such as New Zealand, Fiji, and Papua New Guinea(EWPAA, 2017).
同时,在其他一些国家,包括博茨瓦纳、布基纳法索、马尔代夫和缅甸进行的人口与发展评价取得了积极成果。
At the same time, positive results pertaining to population and development were found in the evaluations from several other countries, including Botswana, Burkina Faso, the Maldives and Myanmar.
Programmes were developed in a number of other countries, including Algeria, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia and Yemen.
还需要指出的是,根据皮尤智库的说法,在其他一些国家和宗教团体中,男性的宗教信仰水平可能高过女性。
It should be noted that, according to Pew, men can display higher levels of religious commitment than women in some other countries and religious groups.
该公司确实决定在其他一些国家/地区保留BoldCoke徽标的修改版本。
The company did decide to keep the a modified version of Bold Coke logo throughout some other countries.
但在其他一些国家中,国家机构在政府之外运作则更为有效。
In some other countries, however, it is more effective for national machineries to operate outside the Government.
在其他一些国家,中小型企业也取得了扩大出口的成功。
In some other countries, SMEs have also been successful in export expansion.
此外,网上购物正影响着实体零售商的命运,但程度远不及我们在其他一些国家看到的情况。
In addition, online shopping is affecting the fortunes of brick-and-mortar retailers, but to a much lesser extent than we are seeing in some other countries.
而那种经历也赋予了他们一种不怕挫折的抗压能力,这在其他一些国家是极为罕见的。
And thus, that has given them a kind of resilience that is unusual in some other countries.
Chapter III describes the treatment of IPRs under Japanese competition law, and then outlines the relevant rules in some other countries, including developing countries..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt