在其他领域 in English translation

• in other areas
• in other fields
• in other sectors
• in other spheres
• in other domains
• in other realms
• in other disciplines

Examples of using 在其他领域 in Chinese and their translations into English

幸运的是，企业、监管机构和其他公共机构在其他领域发展出来的创新治理安排，都是可以借鉴的。
They can be borrowed from innovative governance arrangements that firms, regulators, and other public agencies have already developed in other spheres.

该技术在其他领域也具有巨大潜力，例如工业废水零液体排放，污泥脱水，尾矿管理和资源回收。
The technology has potential in other fields such as industry wastewater zero liquid discharge, sludge dewatering, mining tailings management and resource recovery.

如同在其他领域，最明显的缺点是缺乏《荒漠化公约》框架内的系统数据。
As in other areas, the most notable shortcoming is the lack of systematic data in the framework of the CCD.

Blockchain技术可能会在其他领域应用于，如insurance:专家.
Blockchain technology has potential to be applied in other sectors such as insurance: experts.

不过，在其他领域当中，视觉设计的语言可能是根深蒂固的，它们所受到的影响并没有科技圈中这么明显。
However, in other fields, the language of visual design may be ingrained, and their impact is not so obvious in the technology circle.

在其他领域,如人工智能的应用,斯科菲尔德称,以色列是“几乎每一个领域的领导者之一”。
In other sectors such as the application of artificial intelligence, Schoenfeld said Israel is"one of the leaders in almost every field.”.

在其他领域存在这样一种情况，即索马里兰和邦特兰的区域当局适用了一些未获过渡政府通过的法律。
This situation exists in other areas, i.e., the regional authorities of Somaliland and Puntland apply laws that have not been adopted by TFG.

模拟法的成本较低，能够提供反馈，而且，其价值在其他领域已经得到了证明，如军事计划和飞行员训练。
Simulations are low cost, provide feedback, and have proved their value in other domains like military planning and pilot training.

机构间常设委员会的各个工作组在其他领域，包括在军民协调方面也十分繁忙。
The working groups of the Inter-Agency Standing Committee have also been busy in other spheres, including in the context of civil-military coordination.

但那是一种以偏概全的方式，只关注让女性加入劳动队伍，无视她们在其他领域的感受。
But it was a cherry-picking approach that focused exclusively on bringing women into the work force and neglected their experiences in other realms.

这意味着许多人被训练在其他领域我的博士是在美国研究发现自己在不同的部门。
That means that many of us who were trained in other fields- my PhD was in American Studies- found ourselves in very different departments.

在其他领域，化学是纳米技术和环境保护的不断发展的领域是必不可少的。
In other domains, chemistry is essential for the evolving fields of nanotechnology and environmental protection.

在其他领域，谷歌已经把投资放到公共领域，比如开源的Android和Chrome操作系统。
In other areas, Google had put its investments into the public domain, like the open-source Android and Chrome operating systems.

变革可能在短期内摧毁就业机会，但同时也会在其他领域创造新的就业机会。
Change can destroy jobs in the very short run, but create new ones in other sectors at the same time.

我们相信，只有在解决了这些关键问题之后，才有可能推动本会议在其他领域开展工作。
We believe that stepping up the work of the Conference in other spheres will be possible only when these key issues have been resolved.

模式在构造复杂系统时的重要性早已在其他领域中被认可。
The importance of patterns in constructing complex systems has long been recognised in other disciplines.

我们在其他领域看到类似的存储需求，包括制造业的IoT应用，医疗部门，视频监控等。
We're also seeing similar storage demands in other fields, including IoT applications in manufacturing, medical, video surveillance and more.”.

这并不是这些工具的工作方式，所以我们在其他领域看到的疯狂进步并没有在这个领域得到实现。
That's just not how those tools work, and so the wild advances we have seen in other domains are not being realized in this one.

改革是一个长期的过程。我们应继续在其他领域，例如发展、安全和本组织的管理方面取得进展。
Reform is a permanent process, and we should continue to make progress in other areas such as development, security and the management of the Organization.

科络普作为一个可靠的开发合作伙伴，不仅在汽车行业，而且在其他领域也受到高度赞扬。
Coroplast is highly appreciated as a reliable development partner, not only within the automotive industry, but in other sectors, too.