在国家级 in English translation

• at the national level
• at the country level

Examples of using 在国家级 in Chinese and their translations into English

年8月赞比亚议会颁布的《反恐法》将在国家一级的反恐斗争中付诸实践。
The Anti-Terrorism Act enacted by the Zambian Parliament in August 2007 would be used in the fight at the national level.

政府有关部门，以及泰国自行车协会应给予新队员更多机会在国家级比赛中大放异彩。
The concerned government sections and cycling associations should give more opportunity for the new teams to shine at the national level.”.

一个代表团询问为实现"一个报告"举措在国家一级做出哪些努力和遇到的挑战。
One delegation asked about efforts made and challenges encountered in achieving a'one report' initiative at the country level.

不久前，好几个论坛已经认同了贸易中心在贸易援助计划及其在国家一级执行中的中心作用。
The central role of ITC in the Aid for Trade Initiative and its implementation at the country level have been recognized at several forums in the recent past.

在适当情况下，这些措施应包括要求在国家级设立工业基金。
In appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level.

(37)第4段涉及工业基金，并规定在适当情况下这些措施应该包括要求在国家级设立工业基金。
(37) Paragraph 4 deals with industry funding and provides that in appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry funds at the national level.

为了鼓励儿童和青年参与，我们在76个省以及在国家一级设立了儿童与青年理事会。
To encourage child and youth participation, child and youth councils have been established in 76 provinces and at the national level.

测报和评价是在国家一级上实施《公约》的规划工作的必要组成部分(见图1)。
M& E is an integral part of the CCD implementation planning process at the country levels(see diagram 1).

联合王国正在国家一级采取行动，防止资助扩散活动的风险。
The United Kingdom is taking action at a national level to counter proliferation-financing risks.

在两个实体以及在国家一级必须实施一个禁止就业歧视的法律框架。
A legal framework which forbids discrimination in employment must be put in place in both entities as well as at the State level.

也许值得效仿的良好做法的事例是在国家一级成立打击种族主义和不容忍现象的专门机构。
An example of very good practice that might usefully be followed is the establishment of specialised bodies to combat racism and intolerance at national level.

目前已在国家一级的机构建立了评估和咨询系统。
The system of assessment and counseling is realized till now from the institutions of the national level.

可采用的一个办法是在国家一级设立金融信息股或金融数据处理中心。
One option could be the establishment of financial information units(FIUs) or centres for financial data processing at a national level.

进行军事用途的研究必须在国家级的实验室中进行，比如洛斯阿拉莫斯，研究成果会尽可能的秘而不宣。
Research on military applications could be performed at national laboratories such as Los Alamos, with the results kept secret as long as possible.

人权维护者宣言》应既在国家一级实施，也在地方实施。
Implementation of the Declaration on human rights defenders should be pursued at local as well as national levels.

但他在国家级赛事仍表现优秀，与8月在济南以创下中国纪录的5.75米赢得冠军。
He excelled at national level however, winning the national title in August in Jinan with a Chinese record vault of 5.75 m.

在国家级，我们已致力于采取一种确保他们参与的政府方针。
Nationally, we have committed ourselves to a governmental approach that ensures their participation.

但其他代表团却建议应在国家一级处理这个问题。
Other delegations suggested that this matter should be left to be dealt with at the national level.

在此方面，联合国在国家一级收集信息方面可以发挥作用，作为一个测试各种原则的有效性的方法。
In this regard, the United Nations had a role in gathering information from the country level as a way of testing the effectiveness of various principles.

在国家一级总共48名部长和副部长中，目前有20名女性。
There are currently 20 women of the total of 48 Ministers and Deputy Ministers at National Level.