For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on the status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts(A/61/222 and Add.1).
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Redesign Panel on the United Nations system of administration of justice(A/61/205) and the note by the Secretary-General containing his comments thereon(A/61/758).
For its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 14 June 2002 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/57/142).
在审议该项目中,会议讨论了一系列问题,并对联合国系统各组织支助的发展中国家的活动进行了简单评估。
In its consideration of the item, the Meeting addressed a number of issues, and made a brief evaluation of activities supported in developing countries by organizations in the United Nations system.
In its consideration of this item, the Committee had before it a note by the Secretariat on activities for effective participation in the work of the Committee(UNEP/POPS/POPRC.9/11).
在审议该项目期间,委员会与秘书长特别代表、首席行政干事、秘书长的其他代表开了会。
During its consideration of the item, the Committee met with the Special Representative of the Secretary-General, the Chief Administrative Officer, and with other representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
Clearing-house In its consideration of the item, the Committee had before it a note by the secretariat on information exchange: establishment of an electronic clearing-house(UNEP/FAO/PIC/INC.10/22).
During its consideration of the item, the Special Committee had before it a working paper prepared by the Secretariat containing information on developments concerning the Territory(A/AC.109/2008/8).
During its consideration of the item, the Fourth Committee held a number of informal meetings in the format of an open-ending working group chaired by the delegation of Colombia.
在审议该项目时,委员会面前有下列文件:.
For its consideration of the question, the Committee had before it the following documents.
在审议该项目时,委员会面前有下列报告:.
For its consideration of the question, the Committee had before it the following documents.
在审议该项目时,委员会面前有秘书长的报告(A/65/514)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General(A/65/514).
第五委员会在审议该项目时,面前有会费委员会的报告。
For its consideration of the item, the Fifth Committee had before it the report of the Committee on Contributions.
咨询委员会在审议该项目期间与协理署长和其他代表举行了会议。
During its consideration of the item, the Advisory Committee met with the Associate Administrator and other representatives, who provided additional information and clarification.
在审议该项目时,委员会面前有联合检查组2007年报告和2008年工作安排。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Joint Inspection Unit for 2007 and programme of work for 2008.
In connection with the consideration of the item, informal consultations were held among members of the Committee, chaired by Dziunik Aghajanian(Armenia) in her capacity as Vice-Chairperson of the Committee.
During its consideration of this item, the Fourth Committee held a number of informal meetings as an open-ended Working Group of the Whole, chaired by the delegation of Colombia.
在审议该项目时,委员会目前有联合国国际贸易法委员会第四十五届会议工作报告(A/67/17)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortyfifth session(A/67/17).
在审议该项目时,委员会面前有联合国国际贸易法委员会第四十六届会议工作报告(A/68/17)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-sixth session(A/68/17).
In considering the item, the Working Group had before it a note by the Secretariat on the progress of the Basel Convention Partnership Programme(UNEP/CHW/OEWG/6/18).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt