Examples of using 审议了议程项目 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会在2014年3月20日第11次会议上审议了议程项目11："世界毒品贩运形势和委员会各附属机构的建议"。
At its 11th meeting, on 20 March 2014, the Commission considered agenda item 11, which read as follows:" World situation with regard to drug trafficking and recommendations of the subsidiary bodies of the Commission".依照大会第64/86号决议，小组委员会审议了议程项目6"第三次联合国探索及和平利用外层空间会议（第三次外空会议）各项建议的执行情况"。
In accordance with General Assembly resolution 64/86, the Subcommittee considered agenda item 6," Implementation of the recommendations of the United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III)".主席(以法语发言)：各位成员记得，大会在2010年12月15日第66次和第67次全体会议上审议了议程项目69及其分项目(a)至(d)。
The President(spoke in French): Members will recall that the Assembly considered agenda item 69 and its sub-items(a) to(d) at its 66th and 67th plenary meetings, on 15 December 2010.理事会在2009年7月10日、23日、24日、28日、31日和12月15日第18、34-36、40、45和47次会议上审议了议程项目7。
The Council considered agenda item 7 at its 18th, 34th to 36th, 40th, 45th and 47th meetings, on 10, 23, 24, 28 and 31 July and 15 December 2009.代理主席(以英语发言)：成员们记得，大会在于2010年12月15日举行的第66和第67次全体会议上，审议了议程项目69及其分项目(a)至(d)。
The Acting President: Members will recall that, at its 66th and 67th plenary meetings, held on 15 December 2010, the Assembly considered agenda item 69 and its sub-items(a) to(d).年4月23日、25日和26日，预防犯罪和刑事司法委员会在其第2、第6和第7次会议上审议了议程项目4，其内容如下：.
At its 2nd, 6th and 7th meetings, on 23, 25 and 26 April 2007, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered agenda item 4, which read as follows.月19日至21日、1月26日和2月2日，委员会第1至5次，以及第11次、第12次和第17次会议审议了议程项目3(b)。
The Committee considered agenda item 3(b) at its 1st through 5th and its 11th, 12th, and 17th meetings, from 19 to 21 January, on 26 January and on 2 February.在第3次会议上审议了议程项目9(b)，瑞士常驻裁军谈判会议代表JürgStreuli做了介绍性发言。
At the 3rd meeting, under agenda item 9(b), an introductory statement was made by Jürg Streuli, Permanent Representative of Switzerland to the Conference on Disarmament.在第一次会议上，筹备委员会审议了议程项目7,题为《横滨战略和行动计划》附有说明的纲要草案"(A/CONF.206/PC(I)/3)。
At its 1st meeting, 在2012年8月9日和10日第15次至第17次会议上，会议审议了议程项目19，并审议了会议报告员提交的报告草稿(仅有英文本)。
At its 15th to 17th plenary meetings, on 9 and 10 August 2012, the Conference considered item 19 and reviewed the text of the draft report of the Conference submitted by the Rapporteur(in English only).在7月24、25和27日第43、45、48和49次会议上，理事会审议了议程项目13(经济和环境问题)。
The Council considered item 13(Economic and environmental questions) at its 43rd, 45th, 48th and 49th meetings, on 24, 25 and 27 July.在12月16日第54次会议期间重新召开的实质性会议上，理事会还审议了议程项目13(a)(可持续发展)。
The Council also considered item 13(a)(Sustainable development) at its reconvened substantive session, at the 54th meeting, on 16 December.第五委员会在2007年11月12日和12月21日第17和26次会议上审议了议程项目128下与联合国合办工作人员养恤基金有关的问题。
The Fifth Committee considered questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund under agenda item 128 at its 17th and 26th meetings, on 12 November and 21 December 2007.委员会作为筹备委员会在2002年3月25日、27日和28日以及4月5日第1至第4次会议上审议了议程项目2（讨论情况见第二章第4至第8段）。
The Commission acting as the preparatory committee considered agenda item 2 at its 1st to 4th meetings, on 25, 27 and 28 March and 5 April 2002(for the discussion, see chap. II, paras. 4-8).理事会在其2004年9月16日及11月5日和11日第52次至第54次会议上继续审议了议程项目1、6(a)和(b)、7(d)、10、12、13(a)、(b)和(g)。
The Council resumed consideration of agenda items 1, 6(a) and(b), 7(d), 10, 12, 13(a),(b) and(g) at its 52nd through 54th meetings, on 16 September and on 5 and 11 November 2004.委员会审议了议程项目6。
The Committee considered agenda item 6.全体委员会审议了议程项目7：国际环境管理。
Agenda item 7, international environmental governance, was considered in the Committee of the Whole.会议随后审议了议程项目4(a)：一般性辩论。
The Conference then proceeded to consider agenda item 4(a), General debate.月26日，论坛第6次会议审议了议程项目9。
The Forum considered agenda item 9 at its 6th meeting, on 26 January.月12日第2次会议上，论坛审议了议程项目3。
The Forum considered agenda item 3 at its 2nd meeting, on 12 February.
