TO CONSIDER THIS ITEM in Chinese translation

• 审议这个项目
• 审议这一项目

Examples of using To consider this item in English and their translations into Chinese

It is my understanding that there is no request to consider this item at the present session.
我理解，没有要求在本届会议审议该项目。

The Acting President: It is my understanding that there is no request to consider this item at the present session.
代理主席(以英语发言)：我的理解是，没有在本届会议上审议此项目的要求。

On a proposal by the President, the COP agreed to consider this item in informal consultations facilitated by Mr. Stephen de Boer(Canada).
根据主席的提议，缔约方会议同意在由StephendeBoer先生(加拿大)主持的非正式磋商中审议该项目。

The Acting President: It is my understanding that there is no request to consider this item at the present session.
代理主席（以英语发言）：我的理解是，在本届会议上没有人要求审议该项目。

At the 5th meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of informal consultations convened by the Chair of the SBSTA with the assistance of Mr. Richard Bradley(United States of America).
在第5次会议上，科技咨询机构商定以非正式磋商的方式审议这个项目，非正式磋商由科技咨询机构主席在RichardBradley先生(美利坚合众国)的协助下组织进行。

At the same meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of a contact group co-chaired by Mr. Newton Paciornik(Brazil) and Mr. Audun Rosland(Norway).
在同次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一项目，由NewtonPaciornik先生(巴西)和AudunRosland先生(挪威)担任联合主席。

At its 4th meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of a contact group, co-chaired by Mr. Pierre Giroux(Canada) and Mr. Suk-Hoon Woo(Republic of Korea).
在第4次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一项目，由PierreGiroux先生(加拿大)和Suk-HoonWoo先生(大韩民国)担任联合主席。

At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Ositadinma Anaedu(Nigeria) and Mr. Jukka Uosukainen(Finland).
在第3次会议上，履行机构同意在OsitadinmaAnaedu先生(尼日利亚)和JukkaUosukainen先生(芬兰)联合主持的联络小组内审议这个项目。

At the same meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of a contact group co-chaired by Mr. Sok Appadu(Mauritius) and Mr. Van Ypersele.
在同次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一项目，由SokAppadu先生(毛里求斯)和VanYpersele先生担任联合主席。

At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Ms. Helen Plume(New Zealand) and Mr. Leon Charles(Grenada).
在第1次会议上，科技咨询机构同意在HelenPlume女士(新西兰)和LeonCharles先生(格林纳达)共同主持的联络小组内审议这个项目。

Background:: The SBI, at its twenty-sixth session, agreed to consider this item at its twentyseventh session, with a view to completing its consideration at that session.
背景：履行机构第二十六届会议商定，在第二十七届会议上审议这一项目，计划在该届会议上完成这项审议工作。

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Ms. Marcela Main(Chile) and Mr. Gregory Picker(Australia).
在第2次会议上，科技咨询机构同意在由主席在MarcelaMain女士(智利)和GregoryPicker先生(澳大利亚)协助下进行的非正式磋商中审议这个项目。

Background: The SBI, at its twenty-fifth session, agreed to consider this item at its twentysixth session, with a view to completing its consideration at its twenty-seventh session.
背景：履行机构第二十五届会议13商定在第二十六届会议上审议这一项目，以期在第二十七届会议上完成这一审议工作。

At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this item in informal consultations convened by Ms. Ana Maria Kleymeyer(Argentina) and Mr. Adrian Macey(New Zealand).
在第2次会议上，履行机构同意在AnaMariaKleymeyer女士(阿根廷)和AdrianMacey先生(新西兰)召集的非正式磋商中审议这个项目。

Background: The SBI, at its twenty-fourth session, agreed to consider this item at its twentyfifth session, with a view to completing its consideration at its twenty-seventh session.
背景：履行机构第二十四届会议同意在第二十五届会议上审议这一项目，以便在第二十七届会议上完成审议工作。

At its 3rd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Richard Muyungi(Tanzania) and Mr. Greg Terrill(Australia).
科技咨询机构在第3次会议上同意在一个由理查德·穆永吉(RichardMuyungi)先生(坦桑尼亚)和格里格·特里尔(GregTerrill)先生(澳大利亚)共同担任主席的联系小组审议这个项目。

At its 4th meeting, the SBSTA agreed to consider this item by way of a contact group, co-chaired by Mr. Pierre Giroux(Canada) and Mr. Suk-Hoon Woo(Republic of Korea).
在同次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一项目，由NewtonPaciornik先生(巴西)和AudunRosland先生(挪威)担任联合主席。

At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Mark Berman(Canada) and Mr. Munjurual Hannan Khan(Bangladesh).
在第3次会议上，履行机构商定在由MarkBerman先生(加拿大)和MunjurualHannanKhan先生(孟加拉国)联合主持的一个联络小组内审议这个项目。

At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Ms. Erasmia Kitou(European Community).
在第1次会议上，科技咨询机构商定在主席在ErasmiaKitou女士(欧洲共同体)的协助下召集的非正式磋商中审议这一项目。

At its 3rd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group, co-chaired by Mr. Peter Graham(Canada) and Ms. Victoria Tauli-Corpuz(Philippines).
在第3次会议上，科技咨询机构商定在PeterGraham先生(加拿大)和VictoriaTauli-Corpuz女士(菲律宾)联合主持的联络小组内审议这个项目。