在很多国家 in English translation

• in many countries
• in many states
• in many nations

Examples of using 在很多国家 in Chinese and their translations into English

在很多国家，还有同样名字的城市。
Many states have cities with the same names.

这部影片至今仍在很多国家被禁。
The film remains banned in several countries to this day.

你可以去监狱在很多国家。
In a lot of states, you could go to jail.

富氢水在很多国家和地区广受欢迎，人们几乎每天都喝富氢水，为何富氢水如此受欢迎？?
Hydrogen rich water machine popular in many countries and regions, people drink hydrogen rich water almost every day, why hydrogen rich water maker so popular?

人权问题在很多国家普遍载入宪法，但有些国家还具体述及老年人这一群体。
In many States, human rights are universally encoded in the constitution but some make specific reference to older persons as a group.

儿童基金会已在很多国家支持儿童法的起草工作，并推动对所有与儿童有关的国内法进行广泛的审核。
In many countries, UNICEF has supported the drafting of children' s codes and facilitated extensive reviews of all national laws that relate to children.

在很多国家,随着公众对科学的信任度下降,基础科学得到的资助也出现下滑。
In many nations, funding support for basic science is declining along with public trust in science.

与此相对照的是，在很多国家里，农业价值链中的国内外私人投资迅速增加。
In contrast, private investment-- both domestic and foreign-- in agricultural value chains is increasing rapidly in many countries.

然而，在很多国家，刑法和其他法律限制严重抑制了计划生育产品和服务的获取。
However, in many States access to family planning goods and services is severely curtailed by criminal laws and other legal restrictions.

在很多国家，人们的生死取决于捐赠者们如何用行动回应全球基金的号召。
Whether people live or die in many countries will depend on how donors respond to the Global Fund's call to action.

为了遵守国际人权文书，在很多国家，只有在婚嫁双方自主和充分同意的情况下婚姻才有效。
In compliance with international human rights instruments, in many States marriage may be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.

巴勒斯坦成功地在很多国家鼓动反以色列抗议行动，且在穆斯林国家裡进行号召，尤其在土耳其。
Palestinians successfully encouraged anti-Israel protests in many nations and rallied their cause across the Muslim world, particularly Turkey.

在很多国家，经济危机使许多失业父母沦为酗酒者和吸毒者，并最终被关进监狱或精神病院。
In many countries the economic crisis has caused many unemployed parents to become alcoholics and drug users who end up in prisons or mental institutions.

在很多国家，街头摆摊严格受限或属非法，自街头摊贩购物亦然。
In many States, street vending is severely restricted or illegal, as is buying from a street vendor.

在很多国家，最初人们都认为水坝和水库对国家安全、经济繁荣和农业发展至关重要。
In many nations, big dams and reservoirs were originally considered vital for national security, economic prosperity and agricultural survival.

但是，在很多国家，犯罪统计系统在提供关于犯罪趋势和规律的优质统计数据方面仍面临重大挑战。
In many countries, however, statistical systems on crime are still facing important challenges in providing high-quality statistical data on trends and patterns of crime.

在很多国家，包括德国，宪法和国内法决定在多大程度上可以接受条约的暂时适用或暂时适用某条约。
In many States-- including Germany-- constitutional and internal law determined to what extent provisional application of a treaty could be agreed or a treaty provisionally applied.

为了增加获得现代能源服务的机会，需要在很多国家加强政府机构和公用设施的技术能力和管理能力。
Increasing access to modern energy services would require strengthening the technical and managerial capacity of government agencies and public utilities in many countries.

无数的法律、程序和技术困难限制了在很多国家有效执行与引渡和法律互助有关的措施。
Numerous legal, procedural and technical difficulties have limited the effective implementation of measures related to extradition and mutual legal assistance in many States.

在很多国家，公债对国内总产值比率甚至高过60%的欧元区马斯特里赫特标准。
In many countries, the ratio of public debt to GDP is even higher than the Maastricht criteria of 60 per cent in the euro zone.