Examples of using
在执行期间
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在执行期间并未系统地采用这种办法,但干预措施仍然有助于提高贸易绩效。
This approach was not pursued systematically during implementation but the interventions were, nevertheless, found to have contributed to improved trade performance.
这种情况下,必须要考虑到在计划执行期间,特别是在撤销程序的过程中已经完成的偿付。
In that event, account would have to be taken of payments already made during implementa-tion of the plan, especially in the context of avoidance proceedings.
如同其名称所暗示的,在脚本执行期间该值不能改变。
As the name suggests, that value cannot change during the execution of the script.
在执行期间,它确保正确地鉴定目标团体并帮助确保他们确实成为干预行动的焦点。
During implementation, it ensures that the target groups are correctly identified and helps ensure that they indeed remain the focus of interventions.
如同其名称所暗示的,在脚本执行期间该值不能改变。
As its name suggest, its value can vary during the execution of the program.
右侧的矩形演示在执行期间全局词法环境是如何变化的:.
Rectangles on the right-hand side demonstrate how the global Lexical Environment changes during the execution.
如同其名称所暗示的,在脚本执行期间该值不能改变(除了所谓的魔术常量,它们其实不是常量)。
As the name suggests, that value cannot change during the execution of the script(except for magic constants, which aren't actually constants).
在脚本执行期间该值不能改变(除了所谓的魔术常量,他们其实不是常量)。
That value cannot change during the execution of the script(except for magic constants, which aren't actually constants).
在执行预算期间,应认真监测汇率的任何进一步变动以及各种通货膨胀因素,并作出适当调整。
Any further movement of currency rates and inflationary factors will need to be monitored carefully and accommodated during implementation of the budget.
由于工程范围的变动,在合同执行期间作出了金额为99700美元的修正。
Owing to the change in the scope of work, an amendment in the amount of $99,700 was made during the execution of the contract.
捐助者知道近东救济工程处由于认捐款在项目执行期间迟付而遭遇到财政困难。
Donors are aware of the Agency's financial difficulties because of late payments during the implementation of projects.
在执行期间,系统将检查那些提供给函数的值和参数的类型。
During the execution, the system checks the number and type of arguments passed to the function.
当然,如果我们保证变量在任务执行期间有效,那么就没有问题。
Naturally, if we guarantee that the variable is valid during the execution of the task, then there is no problem.
变量存储值的类型可以在程序执行期间去更改它,JavaScript可以自动识别这种变化。
The variable's value type can be change during the execution of the program and JS takes care of it automatically.
在方案执行期间遇到的制约以及失败的发生率被发现并不受对目标国家选择的影响。
The constraints encountered during the implementation of the programmes and the incidences of failure were found not to have been affected by the choice of target countries.
第二个目的是分析大会通过的方案预算中所列各项活动在执行期间发生的变化。
The second purpose is to provide an analysis of the changes that occur during the implementation of the activities outlined in the programme budget as adopted by the General Assembly.
基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议.
Impact on meetings held at Headquarters during the implementation of the capital master plan, strategy IV(phased approach).
独立专家不妨澄清,如果一个已经加入发展协约的国家在执行期间违反人权,会发生什么情况;.
(p) The independent expert might clarify what would happen when a country that had entered into a development compact violated human rights during the implementation phase;
然后将这些地址复制到0x00220000处的可执行文件,以便在执行期间使用。
These addresses are then copied over to the executable at 0x00220000 for usage during it's execution.
今后的工作应当侧重于改进调查方法,包括监测指标,以便在执行期间能够利用结果采取改正行动。
Future efforts should focus on improving survey methodologies, including monitoring indicators, so that results can be used to take corrective actions during implementation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt